Leffen
Alıntıla
kure star outline

Leffen

Alıntıla
1.
Ek olarak; içine konmuş, eklenmiş veya iliştirilmiş olarak; bir yazı, belge veya evrakla birlikte sunulmuş şekilde; resmî yazışmalarında ve mektuplarda, ek olarak gönderilen belge veya yazıları belirtmek için kullanılan ifade."Talep edilen tezkire, gerekli belgelerle birlikte leffen tarafınıza gönderilmiştir."
Zarf

İşaret Dili

l gifL
e gife
f giff
f giff
e gife
n gifn

Köken

Kelime, Arapça لفّ (leff) “dürmek, sarmak, içine koymak” kökünden gelir. Leffen (ﻟﻔّﺎً), bu kelimenin tenvinli zarf şeklidir ve “ekli olarak, iliştirilmiş olarak” anlamında kullanılmıştır. Osmanlı diplomatik yazışmalarında ve resmî belgelerde yaygın olarak yer almıştır.

Kullanım Alanları

Tarihi Belgeler: Çağdaş Türkçede yaygın olarak kullanılmamaktadır. Osmanlı devlet yazışmalarında bir asıl belgeye ek olarak gönderilen evrakı belirtmek için kullanılır.

Kaynakça

Cumhurbaşkanlığı Devlet Arşivleri Başkanlığı Osmanlı Arşivi (BOA). İrade Hariciye (İ.HR). 278/17085. H. 10.4.1296.

Devellioğlu, Ferit. "Leffen". Osmanlıca-Türkçe Ansiklopedik Lûgat. Ankara: Aydın Kitabevi, 2010.

“Leffen.” Kubbealtı Lugatı. Erişim Tarihi: 10 Haziran 2025. https://lugatim.com/s/LEFFEN.