+1 Daha
+1 Daha
H
i
c
a
pArapça ḥcb kökünden gelen ḥicāb (حجاب) kelimesinden alınmıştır. Sözcük, “örtmek, gizlemek, saklamak” anlamındaki ḥacaba (حجب) fiilinin fiʿāl vezninde mastarıdır. Arapça’da temel olarak “perde, örtü” anlamlarını taşırken, Türkçede anlam alanı genişleyerek utanma ve manevî engel anlamlarını da kazanmıştır.
Kelime Türkçede en erken dönemlerden itibaren hem somut hem soyut anlamlarıyla kullanılmıştır.
Bu kullanım çeşitliliği, hicâbın hem fizikî hem de psikolojik ve metafizik bir kavram olarak yerleştiğini göstermektedir.
Lugatim. “Hicâp.” Erişim tarihi 03 Ocak 2026. https://www.lugatim.com/s/hicap
Nişanyan Sözlük. “Hicâp.” Erişim tarihi 03 Ocak 2026. https://www.nisanyansozluk.com/kelime/hicap
İslâm Ansiklopedisi. “Hicâb.” Erişim tarihi 03 Ocak 2026. https://islamansiklopedisi.org.tr/hicab
Bu madde yapay zeka desteği ile üretilmiştir.