Tefhim (Sözlük)

İsim

1. Bir kararı, bildirimi veya hükmü ilgili tarafa sözlü olarak açıklama ve bildirme işlemi.
2. Hukuki bağlamda, mahkeme kararlarının taraflara sözlü olarak iletilmesi ve anlaşıldığının teyit edilmesi.

"Tefhim" kelimesi, Arapça kökenli "fehm" (anlama, açıklama) kökünden türetilmiş olup, "anlatma, bildirme" anlamında Türkçede kullanılmaktadır.

• Hukuk: Mahkeme kararlarının veya hükümlerin taraflara sözlü olarak açıklanması ve bu açıklamanın tutanakla kayıt altına alınması.
• İdari: Resmi bir kararın muhataba izah edilmesi.
• Günlük Dil: Bir konunun, durumun veya mesajın birine sözlü olarak açıklanması.

• Hakim, mahkeme kararını sanığa tefhim etti.
• Tefhim işlemi sırasında tarafların hazır bulunması zorunludur.
• Davacının kararın tefhiminden itibaren 15 gün içinde itiraz hakkı vardır.

• Hükmün Tefhimi: Mahkeme kararının sanık veya taraflara açıklanması.
• Karar Tefhimi: Resmi bir kararın muhataba sözlü olarak izah edilmesi.
• Tefhim Tutanağı: Tefhim işleminin kayıt altına alındığı resmi belge.

• Tebligat
• Bildirim
• Karar açıklama
• Hukuk
• Sözlü beyan