KURE Kids Header Line
article-image

Suya Götürüp Susuz Getirmek

Son Güncellenme: 21.05.2026
fav gif
Kaydet
kure star outline

“Suya götürüp susuz getirmek” bir deyimdir. Deyimler, en az bir kelimesi mecaz anlam taşıyan ve kalıplaşmış söz gruplarıdır. Günlük hayatta duyguları ve durumları kısa ama etkili şekilde anlatmamıza yardımcı olurlar. 

Nereden Geliyor?

Bu deyimin kesin olarak ne zaman ortaya çıktığı bilinmemektedir. Ancak Türkçede “su” kavramı çok önemli olduğu için birçok deyimde yer alır. Su, yaşamın temel unsurlarından biri olduğu için dilimizde de sıkça kullanılır ve pek çok anlamı anlatmak için örnek olarak seçilir. 


Türkçede anlatım yapılırken çoğu zaman doğadan ve günlük hayattan örnekler kullanılır. Bu deyimde de birini suya kadar götürmek ama ona su içirmemek gibi dikkat çekici bir durum anlatılarak güçlü bir ifade oluşturulmuştur. 

Kökeni ve Anlamı

Bu deyim, birini ustaca kandırmak ya da oyalamak anlamına gelir. Aynı zamanda bir işi yapıyormuş gibi görünüp aslında sonuç elde edememek durumunu da anlatabilir.

Deyimde geçen durum aslında gerçek değildir. Burada “suya götürmek” ve “susuz getirmek” ifadeleri mecaz anlam taşır. Bu sayede anlatım daha etkili ve akılda kalıcı olur. 


Deyimi simgeleyen bir tasvir (yapay zekayla oluşturulmuştur.)

Günlük Hayatta Nasıl Kullanılır?

Bu deyim genellikle çok kurnaz davranan kişiler için kullanılır.

Örneğin:
Bir kişi karşısındakini kolayca ikna ediyor ve onu fark ettirmeden kandırıyorsa,
“Onu suya götürüp susuz getirir.” denebilir.

Bu kullanım, kişinin ne kadar becerikli ve kurnaz olduğunu anlatır.


Bunlara Göz Atmayı Unutma!
Bilim ve Teknoloji
cat img
Doğa Bilimleri
cat img
Sanat ve Edebiyat
cat img
image
En Çok Okunan
Thomas Edison
arrow
image
En Yeni Eklenen
Pardus
arrow
ilham-notu-bg
MERAKLI ÇOCUKLARA İLHAM NOTU!

Türkçede “su” kelimesiyle kurulmuş birçok deyim vardır. Bu durum, suyun hem hayatımızda hem de dilimizde ne kadar önemli olduğunu gösterir.

Bunu Beğendin Mi?

0 Değerlendirme
Bunu Kim Yazdı?
Kids Writing
YazarEylül BOLAT28 Mart 2026
bottom-bg-effect-bottom
bottom-bg-effect-bottom
bottom-bg-effect-top

“Suya götürüp susuz getirmek” deyimi, birini kandırmak ya da bir işi yapıyormuş gibi görünüp sonuç alamamak anlamına gelir. Türkçede deyimler, günlük durumları kısa ve etkili şekilde anlatan mecazlı sözlerdir.

Kaynakça

ASKİ Yayınları. “Geleneksel Türk Sanatında ve Edebiyatımızda Su.” Erişim tarihi: 29 Mart 2026.https://yayinlar.aski.gov.tr/pdf/05-turk_sanatinda_ve_edebiyatinda_su_1503054768.pdf.

Gümüş, Muhittin. “Türkçe Sözvarlığında Su Kavramının Anlambilim Açısından Özellikleri.” Journal of Turkic Civilization Studies 4, no. 1 (2023): 1–25. https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/3786797.

Çetin, Hasan Ali. “Türkçe Eş, Yakın ve Zıt Anlamlı Deyimler Üzerine Anlam Bilimsel Bir Tasnif Denemesi.” Atatürk Kültür Merkezi Başkanlığı Yayını. Erişim tarihi: 29 Mart 2026.https://akmb.gov.tr/wp-content/uploads/2024/09/turkce-tasnif-denemesi.pdf.

ilham-notu-bg
ilham-notu-bg
ilham-notu-bg
HEYY!
Bunları Biliyor
Muydun?
Lamb
Lamb
KÜRE'ye Sor