badge icon

This article was automatically translated from the original Turkish version.

Article

Hatay Sarma İçi / Hatay Kısırı

Quote

Registration Number

1820

Registration Date

10 February 2026

Province(s)

Hatay

Type of Geographical İndication

Mahreç Sign

Product / Product Group(s)

Spices

sauces and salt for food

flavorings

Hatay Sarma İçi / Hatay Kısırı is a traditional dish from the culinary culture of Hatay province, made by kneading fine bulgur with tomato and pepper paste, then mixing it with various herbs and aromatic ingredients. Known locally as Nemmuş, this product was officially registered on 10.02.2026 following an application by the Hatay Governorate and is now protected under a geographical indication.

Hatay Sarma İçi / Hatay Kısırı (Anadolu Ajansı)

Key Characteristics and Distinctive Qualities

The most distinctive feature of the product is that the bulgur is kneaded by hand without the use of water during preparation. This traditional method allows the bulgur to absorb the ingredients more effectively and achieve an ideal texture. Other distinctive qualities include:

  • Ingredients: In addition to fine bulgur, the dish includes tomato and pepper paste, parsley, mint, fresh onion, pomegranate molasses, and olive oil.
  • Aroma: The generous use of fresh herbs imparts a characteristic fragrance and freshness to the product.
  • Flavor Balance: Pomegranate molasses and olive oil are essential components that enrich the flavor profile of the dish.
  • Serving: Traditionally served with lettuce or vine leaves; during winter months, it is also commonly consumed with cabbage.

Production Method and Components

For a standard batch serving 12 to 15 people, the essential ingredients are: 1 kg of fine bulgur, 125 g of pepper paste, 62 g of tomato paste, olive oil (460 g), pomegranate molasses (100 g), and various spices (cumin, basil, salt).

Preparation

  1. Preparation: Herbs are cleaned and chopped, and the bulgur is washed and placed in a mixing bowl.
  2. Kneading: Finely chopped dried onion, pepper paste, tomato paste, and spices are added to the bulgur, and kneading begins.
  3. Softening: Lemon juice is added during kneading; once the bulgur is sufficiently softened, pomegranate molasses is incorporated and the process continues.
  4. Combining: In the final stage, olive oil and chopped herbs are added and thoroughly mixed.

It is essential that the pepper paste, tomato paste, and pomegranate molasses used in production are sourced preferably from within the geographical boundary of Hatay province, and that all production stages take place within this region.

Monitoring and Protection

Compliance with registration requirements, production methods, and use of the geographical indication mark is monitored by a designated authority established under the coordination of the Hatay Governorate. This council, composed of experts, conducts at least one inspection per year. The product, its packaging, or a visible location on the premises must bear the mark “Hatay Sarma İçi / Hatay Kısırı” along with the official geographical indication emblem.

Bibliographies

Anadolu Ajansı. “Hatay'da Coğrafi İşaret Tescili Alan 7 Ürün Tanıtıldı.” Accessed May 8, 2026. https://www.aa.com.tr/tr/kultur/hatayda-cografi-isaret-tescili-alan-7-urun-tanitildi/3915081

Turkish Patent and Trademark Office. "Hatay Sarma İçi / Hatay Kısırı (Registration No: 1820)." *Geographical Indications Portal.* Accessed May 8, 2026. https://ci.turkpatent.gov.tr/cografi-isaretler/detay/10609

Turkish Patent and Trademark Office. "Hatay Sarma İçi / Hatay Kısırı Sicil Belgesi." *Coğrafi İşaretler Portalı.* Accessed May 8, 2026. https://ci.turkpatent.gov.tr/Files/GeographicalSigns/99947559-0f10-418f-9a42-437eb680393a.pdf

Author Information

Avatar
AuthorMelahat PamukJune 4, 2026 at 2:47 PM

Discussions

No Discussion Added Yet

Start discussion for "Hatay Sarma İçi / Hatay Kısırı" article

View Discussions

Contents

  • Key Characteristics and Distinctive Qualities

  • Production Method and Components

    • Preparation

  • Monitoring and Protection