badge icon

Bu madde henüz onaylanmamıştır.

Madde

Tezkiretü’l-Ebniye (Kitap)

Tarih

+2 Daha

Alıntıla
kitap.jpg

Yayınevi

Koçbank

Sayfa Sayısı(Metin)

248

Tür(ler)

Hatırat

Basım Yılı(ları)(Metin)

2003

Yazar(lar)

Sâî Mustafa Çelebi

Çevirmen / Transkribe Eden

Hayati Develi - Samih Rifat

Orijinal Adı

Tezkiretü’l-Ebniye

16. yüzyıl Osmanlı Başmimarı Mimar Sinan’ın inşa ettiği yapıların dökümünü içeren, nakkaş ve şair Sâî Mustafa Çelebi tarafından kaleme alınan biyografik ve teknik eserdir. "Yapılar Kitabı" anlamına gelen eser, Mimar Sinan’ın kendi anlatımlarına dayanarak hazırlanmış olup Osmanlı mimarlık tarihinin temel yazma kaynaklarından biri olarak kabul edilmektedir. Mimar Sinan’ın meslek hayatı boyunca Osmanlı coğrafyasının farklı bölgelerinde inşa ettiği eserlerin sistematik bir listesini sunan ana kaynaklardan biridir. Eser, Sinan’ın hatıralarını içeren Tezkiretü’l-Bünyân ile eş zamanlı veya onu tamamlayıcı bir nitelikte, mimarın vefatından önce (1588 öncesi) yazdırılmıştır. Metnin içeriği, Sinan’ın mesleki birikiminin ve inşa faaliyetlerinin dökümü niteliğindedir.

Konusu

Eserin temel konusu, Mimar Sinan’ın başmimar olduğu dönemde ve öncesinde gerçekleştirdiği mimari projelerin kategorize edilmiş listesidir. Kitapta, inşa edilen yapıların isimleri ve bulundukları yerler belirtilmiştir. İçerik; camiler, mescitler, medreseler, darülkurralar, türbeler, imaretler, darüşşifalar, su yolları, köprüler, kervansaraylar, saraylar, mahzenler ve hamamlar gibi farklı yapı türlerini kapsamaktadır. Bu yönüyle eser, Sinan’ın mimari üretiminin niceliksel ve coğrafi sınırlarını belirlemektedir.

Temalar

  • Mimari Çeşitlilik ve Sınıflandırma: Eserde yapılar, işlevlerine göre kesin çizgilerle birbirinden ayrılmış ve belirli bir düzen içerisinde sunulmuştur.
  • Kalıcılık ve Belgeleme: Mimarın sağlığında eserlerinin dökümünü yaptırması, sanatının ve emeğinin geleceğe doğru bir şekilde aktarılması temasını taşımaktadır.
  • Hizmet Sahası: Yapıların sadece İstanbul ile sınırlı kalmayıp imparatorluk coğrafyasına yayılması, Osmanlı imar faaliyetlerinin genişliği temasını işlemektedir.

Yazım Üslubu

Tezkiretü’l-Ebniye’nin üslubu, teknik bir döküm listesi olmasının yanı sıra edebi özellikler de barındırmaktadır. Eser yer yer bir mimarlık kitabından çok bir şiir kitabı estetiğine yaklaşmaktadır.【1】 Yapıların isimleri ve tasvirlerinde kullanılan dil, dönemin klasik nesir ve nazım özelliklerini yansıtmaktadır. Sâî Mustafa Çelebi, Sinan’ın yapı listesini sunarken manzum bölümlere yer vermiş, yapıların büyüklüğünü ve teknik özelliklerini teşbih ve mecazlar kullanarak ifade etmiştir. Örneğin, Selimiye Camii'nin kubbesi için "top-ı muallak" (asılı top) gibi ifadeler kullanıldığı görülmektedir.

Yapı Kategorileri

Eserde Mimar Sinan’a atfedilen yapıların tasnifi şu şekildedir:

  • Dini Yapılar: Camiler ve mescitler listenin en başında yer almaktadır.
  • Eğitim ve Sosyal Yapılar: Medreseler, darülkurralar ve imaretler sistematik olarak sıralanmıştır.
  • Altyapı Eserleri: Köprüler ve su yolları mühendislik başarıları olarak kaydedilmiştir.
  • Sivil Yapılar: Saraylar ve hamamlar eserin son bölümlerinde döküm haline getirilmiştir. Eserde yer alan toplam yapı sayısı dört yüzü aşmaktadır ve bu yapılar Osmanlı coğrafyasının değişik türdeki ihtiyaçlarını karşılamak üzere inşa edilmiştir.

Kaynak Değeri

Tezkiretü’l-Ebniye, Mimar Sinan’ın otobiyografik bilgilerini içeren Tezkiretü’l-Bünyân ile birlikte mimarın sanatını anlamak için başvurulan iki ana yazma kaynaktan biridir. Sinan’ın mimari bakış açısının ve meslek hayatında ulaştığı teknik kapasitenin en yalın ve açık biçimde dile getirildiği bu metin, Türk medeniyet tarihinin mimarlık alanındaki en somut verilerini barındıran temel referans metni olarak tanımlanmıştır.

Kaynakça

Sâî Mustafa Çelebi. Tezkiretü’l-Ebniye. (16. Yüzyıl).

"Sâî Mustafa Çelebi". TDV İslâm Ansiklopedisi. Erişim tarihi: 29 Mart 2026, https://islamansiklopedisi.org.tr/sai-mustafa-celebi

Altıner, A. T. "Mimarlık Dergisi". Sayı: 311, Mayıs-Haziran 2003. Erişim Tarihi: 29 Mart 2026 http://www.mimarlikdergisi.com/index.cfm?sayfa=mimarlik&DergiSayi=8&RecID=216

Saatçi, S. Mimar Sinan'ın Hatıraları - Mimar Sinan'ın Yapıları (Tezkiretü'l-Bünyân - Tezkiretü'l-Ebniye). İstanbul: Ötüken Neşriyat. Erişim Tarihi: 29 Mart 2026 https://www.otuken.com.tr/mimar-sinanin-hatiralari-mimar-sinanin-yapilari?srsltid=AfmBOooIglhgOLQZDojgO9TUD9dkr945EiV0rao_1G-H22frg-P8oEJq

Dipnotlar

Yazar Bilgileri

Avatar
YazarAYŞE TUBA KESKİL29 Mart 2026 10:44

Etiketler

Tartışmalar

Henüz Tartışma Girilmemiştir

"Tezkiretü’l-Ebniye (Kitap)" maddesi için tartışma başlatın

Tartışmaları Görüntüle

İçindekiler

  • Konusu

  • Temalar

  • Yazım Üslubu

  • Yapı Kategorileri

  • Kaynak Değeri

Bu madde yapay zeka desteği ile üretilmiştir.

KÜRE'ye Sor