Sevda

Arapça swd kökünden gelen sawdāˀ .Bu sözcük Arapça aswad أسود “kara” sözcüğünün faˁlāˀvezninde sıfatı dişilidir.

• Günlük ve Yaygın Kullanım: Genellikle bir kişiye duyulan "güçlü aşk" veya bir işe karşı hissedilen "büyük tutku" anlamında karşımıza çıkar. Bir şeye gönülden bağlanmayı, aşırı sevgiyi ve bağlılığı ifade etmek için kullanılır.

• Edebiyat ve Tasavvuf: Klasik edebiyatta ve tasavvufi metinlerde "ulaşılamayan yüce aşk" veya "ilahi aşk" anlamlarını taşır. Kişinin dünyevi isteklerden arınıp tamamen bir amaca veya sevgiliye yöneldiği durumları betimler.

• Etimolojik ve Tarihî Tıp: Kelimenin kökeni olan Arapça "savda" (siyahlık) kelimesinden gelir. Eski tıp anlayışında vücuttaki dört ana sıvıdan biri olan "kara safra"yı ve bu sıvının dengesizliği sonucu oluşan melankoli, keder ve karamsarlık halini tanımlar.

• Özel İsim: Türkçede genellikle kız çocuklarına verilen, "aşk, tutku, sevgi" anlamlarını taşıyan çok yaygın ve sevilen bir özel isimdir.

• Deyimler ve Kalıplaşmış İfadeler: "Kara sevda" gibi tamlamalarda, umutsuz ve insanı keder içinde bırakan çok derin aşkları; "memleket sevdası" veya "deniz sevdası" gibi kullanımlarda ise vazgeçilemez tutkuları vurgular.