Bitik

Eski Türkçeden "bitig/bitik" kelimesi günümüze kadar ulaşmış bir kelimedir.

Fiziksel & sağlık durumu (1. ve 4. anlamlar):

• Aşırı yorgunluk, hastalık veya güçsüzlük durumlarını anlatır.
• Aynı zamanda yaşlılık veya ölüm öncesi hâli betimlemek için de kullanılır.
• Gündelik dilde "bitik durumdayım", "adam bitik olmuş" gibi kullanılır.

Psikolojik & toplumsal durum (2., 5. ve 8. anlamlar):

• Tükenmişlik, yıkılmışlık, umutsuzluk gibi hâller için yaygın biçimde kullanılır.
• Toplumdan kopmuş, düzeni bozulmuş, boşvermiş kişiler için de "bitik" denir.
• Genellikle eleştirel veya acıma içeren bir tondadır.

Mekanik, fiziksel bağlam (3. anlam):

• Kabloların, iplerin ya da saç gibi unsurların birbirine karıştığı, dolaştığı durumları tanımlar.
• Teknik veya fiziksel tasvirlerde kullanılır.

Argo – kumar & kayıplar (6. anlam):

• Tüm parasını kaybetmiş, elinde hiçbir şey kalmamış kişiler için kullanılır.
• “Kumarhane çıkışı bitik oldu”, “masadan bitik kalktı” gibi kalıplarla yer alır.

Duygusal durum & aşk (7. anlam):

• Aşk acısı çeken ya da aşk yüzünden kendini kaybetmiş kişiler için esprili ya da dramatik biçimde kullanılır.
• “O çocuk kıza fena bitik” gibi gençlik jargonunda sık duyulur.