This article was automatically translated from the original Turkish version.
I Have Given My Heart to You (Folk Song)
Work Type | Turkish folk music | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Lyrics and Composition | Muharrem Aslan | ||||||||
Origin | Personal heart story | ||||||||
I Gave My Heart to You is a folk music piece whose composition, lyrics, and first performance all belong to Muharrem Aslan, though for many years it was mistakenly attributed to another artist and listened to under that false attribution. Thanks to its emotional expression, simple language, and strong melodic structure, the piece reached a wide audience and became widely shared on digital platforms, causing its true history to remain obscure for a long time.
I Gave My Heart to You emerged from Muharrem Aslan’s personal life experiences and emotional depth, shaped, according to the artist’s own account, as a musical expression of an intimate heart story. The lyrics and melody reflect the traditions of Turkish folk music, conveying themes of love, loyalty, and sacrifice through long, flowing verses that resonate deeply with listeners.
I gave my heart to you
I scattered my path in pieces
I fell into an untimely cry
You did not come, beloved, you did not come, beloved
I gave my heart to you
I scattered my path in pieces
I fell into an untimely cry
You did not come, beloved, you did not come, beloved
Mountains, mountains, I have words for you
Hear my voice, my lament to you
I wait on the road, my eyes on the paths
You became one who never came, you became one who never came
Mountains, mountains, I have words for you
Hear my voice, my lament to you
I wait on the road, my eyes on the paths
You became one who never came, you became one who never came
Understand me, I have no path to leave
I have no place to speak of my love
My heart has no strength left to endure
You did not come, beloved, you did not come, beloved
Understand me, I have no path to leave
I have no place to speak of my love
My heart has no strength left to endure
You did not come, beloved, you did not come, beloved
Mountains, mountains, I have words for you
Hear my voice, my lament to you
I wait on the road, my eyes on the paths
You became one who never came, you became one who never came
Mountains, mountains, I have words for you
Hear my voice, my lament to you
I wait on the road, my eyes on the paths
You became one who never came, you became one who never came

Muharrem Aslan - "Tutsak Sevdalar" Album Cover(Muharrem Aslan)
Muharrem Aslan was born on 15 January 1977 in the village of Özcanlı, in the Elbistan district of Kahramanmaraş, Türkiye. He is a musician who serves as a soloist, composer, lyricist, arranger, and bağlama virtuoso. As the youngest child of a farming family, Aslan grew up in a rural environment and first encountered the bağlama at age six, when his father gifted him the instrument. He taught himself to play and began singing folk songs at a young age.
After beginning his studies in Cartography and Cadastre Engineering at Yıldız Technical University in 1995, he turned his focus to music education, receiving training in both theory and vocal technique. In 2001, he migrated to Sydney, Australia, where he gained opportunities to collaborate with international musicians and developed his music career. Aslan has produced works that blend the traditions of Turkish folk music with contemporary arrangements and orchestral elements. He is widely known for pieces such as I Gave My Heart to You and has released numerous albums throughout his career. 【1】

Ahmet Kaya (Anadolu Ajansı)
For years, the song was presented on social media and video-sharing platforms as the work of Ahmet Kaya, leading to a widespread misconception among listeners and even some digital music platforms. The emotional intensity of the piece, which resembles Ahmet Kaya’s musical style, contributed to this misattribution, but the claim is historically and artistically inaccurate.【2】
In numerous interviews and public statements, Muharrem Aslan has affirmed that the song is his own creation and that the false attribution has become entrenched over time. Nevertheless, he has viewed the song’s popularity among the public as a positive development. He has emphasized that recognizing the true origin of the piece is essential for respecting artistic labor and ensuring the accurate transmission of musical history. 【3】
Muharrem Aslan - I Gave My Heart to You (Hayat Müzik)
The song, under the title I Gave My Heart to You, has been streamed and viewed millions of times on digital music platforms and video-sharing sites. Its anonymous or incorrectly attributed uploads on digital media have increased its popularity while simultaneously reigniting discussions about copyright and proper attribution in music.
Anadolu Ajansı. "Ahmet Kaya’nın ödülünü eşi alacak." Anadolu Ajansı, December 20, 2013. Accessed January 17, 2026.https://www.aa.com.tr/tr/kultur-sanat/ahmet-kayanin-odulunu-esi-alacak/196265
Duyuru Gazetesi. “Muharrem Aslan Herkesin Dilinde Olan Şarkısının Hikâyesini Anlattı.” Accessed January 17, 2026.https://www.duyurugazetesi.com.tr/muharrem-aslan-herkesin-dilinde-olan-sarkisinin-hikayesini-anlatti-32588h.htm
Gazete İlk Sayfa. "Ahmet Kaya Diye Dinlediğimiz Kişi Aslında O Değil: Ben Gönlümü Sana Verdim Şarkısı." Accessed January 17, 2026.https://www.gazeteilksayfa.com/ahmet-kaya-diye-dinledigimiz-kisi-aslinda-o-degil-ben-gonlumu-sana-verdim-sarkisi-160585h.htm
Haber7. "Herkesin Dilinde Olan Şarkının Hikâyesini İlk Defa Anlattı." Accessed January 17, 2026.https://www.haber7.com/guncel/haber/3521132-herkesin-dilinde-olan-sarkinin-hikayesini-ilk-defa-anlatti
Muharrem Aslan. "About." Accessed January 17, 2026.https://muharremaslan.org/about/
YouTube. "Ben Gönlümü Sana Verdim." Accessed January 17, 2026.https://www.youtube.com/watch?v=i9P45K-X-Og
[1]
Muharrem Aslan. “About.” Resmî internet sitesi. Erişim tarihi: 17 Ocak 2026. https://muharremaslan.org/about/
[2]
Gazete İlk Sayfa. “Ahmet Kaya Diye Dinlediğimiz Kişi Aslında O Değil: Ben Gönlümü Sana Verdim Şarkısı.” Erişim tarihi: 17 Ocak 2026. https://www.gazeteilksayfa.com/ahmet-kaya-diye-dinledigimiz-kisi-aslinda-o-degil-ben-gonlumu-sana-verdim-sarkisi-160585h.htm
[3]
Haber7. “Herkesin Dilinde Olan Şarkının Hikâyesini İlk Defa Anlattı.” Erişim tarihi: 17 Ocak 2026. https://www.haber7.com/guncel/haber/3521132-herkesin-dilinde-olan-sarkinin-hikayesini-ilk-defa-anlatti

I Have Given My Heart to You (Folk Song)
Work Type | Turkish folk music | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Lyrics and Composition | Muharrem Aslan | ||||||||
Origin | Personal heart story | ||||||||
No Discussion Added Yet
Start discussion for "I Have Given My Heart to You (Folk Song)" article
Origin and History of the Piece
Lyrics
Who is Muharrem Aslan?
Misattribution and Public Perception
Association with Ahmet Kaya
The Artist’s Own Statements
Dissemination on Digital Platforms