KURE Kids Header Line
badge icon

This content was originally written in Turkish for children and is automatically translated into English using artificial intelligence.

article-image

The Blind Man Who Lay Down Rises Up Strange

Last Updated: 12/01/2025

Our elders say that if you get too close to a person or an environment, you will be influenced by them. The proverbHe who sleeps with the blind wakes up blind” illustrates exactly this situation. A person’s behaviors, habits, and thoughts can spread to those around them, much like a common cold.

(Generated by artificial intelligence)

Where Does It Come From?

The origin of this proverb lies in ancient beliefs about eye diseases. In the past, people believed that illnesses could be transmitted from one person to another. It was thought that spending too much time with someone who had poor vision or strabismus might cause the same condition to develop in the other person. Of course, we now know this is not medically accurate. However, the proverb continues to be used today to convey its true meaning: the contagious nature of bad habits.

Origin and Meaning?

This proverb emphasizes how a person’s circle of friends and companions can shape their character, behavior, and even their future. For example, if you spend a lot of time with a friend who neglects their studies and does not complete their homework, you too may begin to drift away from your academic responsibilities. Conversely, if you spend time with a friend who constantly reads books and enjoys learning new things, you may become more curious and open to learning yourself.

(Generated by artificial intelligence)

How Is It Used in Daily Life?

We often use this proverb to warn someone. For instance, when someone says, “Don’t spend too much time with that friend—he who sleeps with the blind wakes up blind,” they are implying that you might be influenced by that person’s negative habits. This saying reminds us that the people around us, whether positively or negatively, can shape who we become. It therefore underscores the importance of being careful in choosing our friends.

Don't Forget to Look at These!
Science and Technology
cat img
Natural Sciences
cat img
Art and Literature
cat img
image
Most Read
Thomas Edison
arrow
image
Last Added
Pardus
arrow
ilham-notu-bg
INSPIRATION NOTE FOR CURIOUS KIDS!

How do the people around you influence you? Let’s think about your three closest friends and the three qualities you most admire in them. Do you have these same qualities yourself?

Who Wrote?
Kids Writing
AuthorNida ÜstünDecember 1, 2025
bottom-bg-effect-bottom
bottom-bg-effect-bottom
bottom-bg-effect-top

The proverb "The blind man who lies down becomes confused" illustrates how the people around us can influence us. Just as the rules of a game spread among friends, good or bad habits can also transfer to you from those you are close to. Therefore, when choosing the people around us, it is important to consider how their behavior may affect us.

Bibliographies

Dersimiz.com. "Körle Yatan Şaşı Kalkar Atasözü." Dersimiz.com Atasözleri Sözlüğü. Accessed August 12, 2025. https://www.dersimiz.com/atasozleri-sozlugu/atasozu-1260-K%C3%B6rle-yatan-ya%C5%9F%C4%B1-kalkar.

Sivas İl Milli Eğitim Müdürlüğü. “Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü.” Accessed August 12, 2025. https://sivasarge.meb.gov.tr/meb_iys_dosyalar/2017_10/09102342_atadey.pdf.

Turk Dil Kurumu. “Körle Yatan Şaşı Kalkar.” *Güncel Türkçe Sözlük*. Accessed August 12, 2025. https://sozluk.gov.tr/?ara=k%C3%B6rle%20yatan%20%C5%9Fa%C5%9F%C4%B1%20kalkar.

ilham-notu-bg
ilham-notu-bg
ilham-notu-bg
HEYY!
Did You Know?
These?
Lamb
Lamb
Ask to Küre