
Toplumun bazı gerçeklerini yazdığınızda ya da sinemaya uyarladığınızda, özellikle eleştirilen şeylerin birer parçası olan insanlar, hikâyede yanlış veya tabu olarak görebileceği unsurlar bulabiliyor. Ancak aslında bunlar, hayatın olağan akışında var olan ve kabullenmemiz gereken çıplak gerçekliklerdir. Toplumdaki yerleşik tabular veya muhafazakâr ahlak anlayışları ise bakış açılarımızı daraltarak sinematografik algımızı kör ediyor. Sam Mendes’in 1999 tarihli başyapıtı American Beauty (Amerikan G
TR
Aleyna Aysima ŞAHİN

When you write about or adapt into cinema certain truths of society, people who are themselves part of the very things being criticized can find elements in the story that they perceive as false or taboo. Yet these are in fact naked realities that exist within the ordinary flow of life and that we must accept. The entrenched taboos and conservative moral frameworks of society, however, narrow our perspectives and blind us to cinematic truth. Sam Mendes’s 1999 masterpiece American Beauty is one o
EN
Aleyna Aysima ŞAHİN