Öteki Taraf (Film)

Öteki Taraf; yönetmenlik ve başrolü Özcan Deniz'in üstlendiği, senaryosunu yine Özcan Deniz'in kaleme aldığı, Avşar Film ve DNZ Film ortak yapımı 2017 tarihli bir Türk dram ve gerilim filmidir. Film; Andrés Baiz yönetimindeki 2011 yapımı İspanyol-Kolombiya ortak yapımı La Cara Oculta (The Hidden Face) adlı yapıttan uyarlanmıştır. Başarılı bir iş adamının sevgilisinin gizemli kayboluşunu ve bu kaybın ardından derinleşen gerilimi konu alan film, başrollerini Özcan Deniz, Meryem Uzerli ve Aslı Enver'in paylaştığı üçlü bir oyuncu kadrosuyla öne çıkmaktadır. 8 Aralık 2017'de Mars Dağıtım aracılığıyla Türkiye genelinde vizyona giren yapım, Türk sinemasında sık çalışılmayan psikolojik gerilim türüne yönelik önemli bir girişim olarak değerlendirilmiştir.

İş hayatında başarılı biri olan Çetin, sevgilisi Ece ile huzurlu ve dengeli bir yaşam sürmektedir. Eski sevgilisi Sara'nın ortaya çıkarak cazip bir iş teklifinde bulunmasıyla bu denge sarsılmaya başlar. Çetin teklife razı olup Ece ile birlikte başka bir şehre taşınır. Taşınmanın hemen ardından Ece, arkasında yalnızca bir veda videosu bırakarak ortadan kaybolur. Kimse Ece'den haber alamaz.

Uzun süre arayışta kalan Çetin, Ece'nin yokluğu karşısında teselli ararken bu boşluğu Sara ile doldurmaya başlar. Ancak birlikte yaşadıkları evde açıklanamayan gizemli olaylar birbiri ardına yaşanır. Filmin anlatısı; Çetin, Sara ve kaybolan Ece arasındaki üçgenin gerçek boyutlarını yavaş yavaş açığa çıkaran geriye dönüşlerle ve giderek yükselen bir gerilim dinamiğiyle kurgulanmıştır. Hikâye ilerledikçe ortaya çıkan gerçekler, izleyiciyi tüm sahneleri yeniden yorumlamaya yöneltmektedir.

^{Öteki Taraf Film Sahnesi (}IMDB⁾

Özcan Deniz (Çetin): Başarılı ve güçlü bir görüntü çizen, sevgilisinin kaybıyla çöküşe uğrayan ve bu süreçte eski sevgilisine yakınlaşan ana erkek karakteri hem oynadığı hem de yönettiği filmin merkezinde konumlandırmaktadır.

Meryem Uzerli (Sara): Çetin'e karşı obsesif bir bağlılık taşıyan, oldukça hırslı ve hedeflerine ulaşmaktan geri durmayan eski sevgili karakterini canlandırır; filmin gerilim düzlemini taşıyan temel figürlerden biridir.

Aslı Enver (Ece): Çetin'in sevgilisi olup gizemli bir şekilde ortadan kaybolan, yokluğuyla tüm olayların fitilini ateşleyen ve filmin bütün anlatı gerilimini omuzlayan karakteri canlandırır; oyunculuk hazırlığı kapsamında psikolojik danışmanlık aldığı aktarılmaktadır.

Ayten Uncuoğlu (Ev Sahibi): Olayların yaşandığı eve dair bilgilere sahip, filmdeki gerilimi pekiştiren yardımcı karakteri canlandıran deneyimli oyuncudur.

Osman Wöber (Patron): Çetin'in iş çevresinde yer alan, senaryonun iş dünyası boyutunu taşıyan yardımcı erkek karakterini üstlenmektedir.

Burçin Birben (Dedektif): Ece'nin kayıp soruşturmasını yürüten, filmin gizem katmanını besleyen dedektif karakterini canlandırır.

Sena Çakır: Filmin yardımcı oyuncuları arasında yer alan, anlatıyı destekleyen rollerden birini üstlenen oyuncudur.^【1】

Kaynak Yapım ve Uyarlama: Film, yönetmen Andrés Baiz'in çektiği ve Türkiye'de sınırlı izleyici kitlesine ulaşan La Cara Oculta (2011) adlı İspanyol-Kolombiya ortak yapımından uyarlanmıştır. Özcan Deniz, uyarlama sürecinde orijinal temayı koruyarak hikâyeye önemli ölçüde yeni unsurlar eklemiş ve senaryoyu büyük ölçüde yeniden yazmıştır. Film jeneriğinde uyarlama olduğu açıkça belirtilmektedir.

Görüntü Yönetimi ve Teknik: Görüntü yönetmenliğini Olcay Oğuz üstlenmiştir. Filmin mekan tasarımı, orijinal yapıma birebir sadık kalınarak kurgulanan yatak odası ve banyo gibi iç mekânlarıyla dikkat çekmektedir. Kurgu Ahmet Teke tarafından gerçekleştirilmiştir.

Müzik: Filmin müzikleri Ulaş Pakkan tarafından bestelenmiştir.

Gişe Koşulları: Film, aynı dönemde vizyona giren Aile Arasında adlı yapımla doğrudan rekabet içine girmiş ve bu durum gişe performansını olumsuz etkilemiştir. Üç haftanın sonunda 361.407 kişilik seyirci sayısına ve 4.281.170 TL hasılata ulaşabilen film, 2017 yılını gişe sıralamasında 53. sırada tamamlamıştır.^【2】

Film; Türk sinemasında gerilim türüne yönelik başarılı bir yeniden çevrim girişimi olarak değerlendirilmiş, sinema eleştirmenlerinin bir kısmı tarafından türün Türkiye'de yaygınlaşmasına katkı sağlayan yapımlardan biri olarak nitelendirilmiştir.