Eat Drink Man Woman (Film)

Eat Drink Man Woman orijinal adıyla 飲食男女 (Yin shi nan nü),Tayvanlı yönetmen Ang Lee tarafından yönetilen 1994 yapımı bir dram filmidir. Tayvan’da geçen film, yemek aracılığıyla iletişim kurmaya çalışan bir ailenin nesiller arası çatışmalarını, bireyselleşme arayışını ve kültürel değişimi konu edinir. Film, Ang Lee’nin "İlişkiler Üçlemesi" olarak anılan serisinin son filmidir (Pushing Hands ve The Wedding Banquet filmlerinden sonra gelir). Yapım, hem doğunun geleneksel aile değerlerini hem de modernleşmenin getirdiği bireysel özgürlük arayışını iç içe işler.

Film, Tayvan’ın başkenti Taipei’de yaşayan emekli başaşçı Chu ve onun üç kızı Jia-Jen, Jia-Chien ve Jia-Ning etrafında şekillenir. Ailenin annesi yıllar önce ölmüştür. Her pazar, Chu tarafından özenle hazırlanan gösterişli sofralar etrafında buluşurlar. Sessiz ve mesafeli bu buluşmalar, aslında aile üyelerinin duygusal kopukluğunu ve konuşulamayan sorunlarını sembolize eder. Her bir kız çocuğu, kendi hayatında özgürlük arayışı içerisindedir. Film boyunca bu üç kadın karakterin bağımsızlaşma süreçleri, baba Chu’nun da yaşlanma, yalnızlık ve beklenmedik bir aşk deneyimiyle yüzleşmesiyle iç içe geçmektedir.

Eat Drink Man Woman, kültürel değerlerin modern yaşamla çatışmasını, geleneksel baba figürünün çözülüşünü, yemek kültürünün sembolik anlamını ve kadının toplumdaki rolünü detaylı biçimde işler. Filmde yemek sahneleri yalnızca görsel bir şölen değil, karakterler arasındaki iletişimsizliğin ve bastırılmış duyguların dışavurum biçimi olarak kullanılır. Film ayrıca: Aile içi iletişimsizlik, gelenek – modernizm çatışması, kadınların özgürleşme süreci, kültürel aidiyet temalarını da işlemektedir.

Eat Drink Man Woman, Tayvanlı yönetmen Ang Lee tarafından yönetilmiştir. Senaryosu Ang Lee, James Schamus ve Hui-Ling Wang tarafından kaleme alınan film, Hsu Li-Kong ve Ang Lee'nin yapımcılığında, Central Motion Picture Corporation tarafından hayata geçirilmiştir. Görüntü yönetmenliğini Jong Lin'in üstlendiği, kurgusu ise Ang Lee ve Tim Squyres tarafından yapılan yapımın özgün müzikleri Thierry Mader tarafından bestelenmiştir. Tayvan yapımı olan ve Mandarin dilinde çekilen film, ilk olarak 3 Ağustos 1994 tarihinde Tayvan’da gösterime girmiş, ardından 3 Şubat 1995 tarihinde Amerika Birleşik Devletleri'nde Samuel Goldwyn Company dağıtımıyla uluslararası izleyiciyle buluşmuştur. Filmin süresi 123 dakikadır.

• Mr. Chu (Sihung Lung): Geleneksel değerlere bağlı, duygularını yemek aracılığıyla ifade eden emekli başaşçı.
• Jia-Jen (Kuei-Mei Yang): En büyük kız, muhafazakâr ve içine kapanık lise öğretmeni.
• Jia-Chien (Chien-Lien Wu): Ortanca kız, modern hayatı benimsemiş başarılı bir iş kadını.
• Jia-Ning (Yu-Wen Wang): En küçük kız, daha esnek ve bağımsız karakterde genç bir kadındır.
• Jin-Rong (Sylvia Chang): Bay Chu’nun aşk ilgisi olan dul kadın, filmin sonunda önemli bir dönüşümün temsilcisidir.

Film çıktığı tarihten itibaren birçok kurum tarafından çeşitli ödüle layık görülmüş ve aday gösterilmiştir. Film toplamda 6 ödül almış ve biri Oscar olmak üzere toplamda 15 ödüle aday gösterilmiştir. Bunlardan bazıları:

• 1995 BAFTA En İyi Yabancı Film – Adaylık
• 1995 Altın Küre En İyi Yabancı Film – Adaylık
• 1994 Asya Pasifik Film Festivali: En İyi Yönetmen (Ang Lee)
• 1994 Tayvan Altın At Ödülleri: En İyi Film, En İyi Yönetmen (Ang Lee), En İyi Senaryo
• 1995 Akademi Ödülleri (Oscar) En İyi Yabancı Film – Adaylık (Tayvan adına)