
Ordu Olive Oil Stuffed Cabbage Rolls / Ordu Olive Oil Beet Greens Rolls is a traditional dish specific to the province of Ordu, prepared by wrapping rice or bulgur-based filling in cabbage leaves. The cabbage, known botanically as Brassica oleracea, is locally referred to as “pancar” in the region. The filling is made with dried onion, parsley, garlic, tomato paste, red pepper flakes, black pepper, vegetable oil, and salt. The leaves are blanched, wrapped around the filling, and cooked in a pot
EN
Sabiha Meyra Şahinler

Ordu Olive Oil Stuffed Cabbage / Ordu Olive Oil Beet Leaves Roll is a traditional dish specific to Ordu province, made by wrapping rice or bulgur-based filling in cabbage leaves. The cabbage, known in Latin as Brassica oleracea, is also locally referred to as “pancar” in the region. The filling is prepared with dried onion, parsley, garlic, tomato paste, red pepper flakes, black pepper, vegetable oil and salt. The leaves are blanched, wrapped around the filling, and cooked in a pot with hot wate
EN
Sabiha Meyra Şahinler

Ordu zeytinyağlı karalahana sarması / Ordu zeytinyağlı pancar sarması, Ordu iline özgü, karalahana yapraklarına sarılan pirinç veya bulgur temelli iç harçla hazırlanan geleneksel bir yemektir. Latince adı Brassica oleracea olan karalahana, yörede “pancar” adıyla da anılır. İç harç; kuru soğan, maydanoz, sarımsak, salça, pul biber, karabiber, sıvıyağ ve tuz gibi malzemelerle hazırlanır. Yapraklar haşlanarak sarılır, tencerede sıcak suyla pişirilerek servise hazır hale getirilir. Ürün, hem günlük
TR
Sabiha Meyra Şahinler
PıKöken Yunanca prása (πράσα) sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük, Eski Yunanca práson (πράσον) “soğangillerden malum sebze, Allium porrum” sözcüğünün çoğuludur. Eski Yunanca sebze adı, Latince porrum/porsum (aynı anlamda) ile de eş kökenlidir. Kullanım Alanları Gastronomi: Pırasa, genellikle zeytinyağlı yemeklerde, çorbalarda ve börek iç harçlarında kullanılır. Tıp: İdrar söktürücü ve öksürük giderici özelliklere sahip olduğu bilinmektedir.
TR
Ahmet Eren