
Ayvalık Karadiken (Paracentrotus lividus), deniz kestanesi ailesine ait, Ayvalık ilçesine özgü, mor‑siyaha yakın renkli mezelik bir ürün olarak 04 Ocak 2024’te coğrafi işaretle korunmaya alınmıştır. Bu çalışma, mezenin tanımı, fiziksel‑kimyasal özellikleri, üretim süreci ve bölgesel değerini incelemektedir. Coğrafi işaret belgesine göre Ayvalık Karadiken’i; Ayvalık Belediyesi tarafından 04.01.2024 tarihinde tescillenmiş ve Balıkesir iline özgü “Mahreç İşareti” olarak korunmaya alınmıştır.Biyo‑po
TR
Rüya Dumlu

Börülce Tarator, börülce adlı baklagilin, yoğurt ve zeytinyağı bazlı soslarla birleştirilerek yapılan bir yemektir. Türk mutfağının geleneksel lezzetlerinden biri olarak, özellikle yaz aylarında serinletici bir meze ya da ana yemek olarak tüketilmektedir. Taratorlu börülce, değişik yörelerde farklı biçimlerde hazırlanmakla birlikte, genel olarak haşlanmış börülce, sarımsak, zeytinyağı, limon ve yoğurt karışımından oluşan bir sos ile sunulur.MalzemelerBörülce Tarator’un ana malzemesi taze börülce
TR
Buket Yavuz

Kabak çiçeği dolması, Ege Bölgesi'nde ve özellikle İzmir mutfağında yaygın olarak yapılan geleneksel bir yemektir. Ana malzemesi, kabak bitkisinin sabah erken saatlerde toplanan açık çiçekleridir. Bu çiçeklerin içine pirinç, soğan ve çeşitli taze yeşilliklerle hazırlanan harç doldurularak yapılır.Köken ve YayılımEge mutfağına özgü olan kabak çiçeği dolması, özellikle yaz aylarında (Temmuz-Ağustos) mevsiminde taze kabak çiçeklerinin bulunabildiği dönemlerde hazırlanır. İzmir'e bağlı Seferihisar i
TR
Ahsen Güneş

Börülce Tarator is a dish made by combining börülce, a type of legume, with sauces based on yogurt and olive oil. As one of the traditional flavors of Turkish cuisine, it is commonly consumed during the summer months as a refreshing appetizer or main course. Although Börülce Tarator is prepared in various ways across different regions, it is generally served with a sauce made from boiled börülce mixed with garlic, olive oil, lemon juice, and yogurt.IngredientsThe main ingredient of Börülce Tarat
EN
Buket Yavuz

Ayvalık Karadiken (Paracentrotus lividus), a purple-to-black colored delicacy endemic to the Ayvalık district, was granted geographical indication protection on 4 January 2024. This study examines the definition, physical-chemical properties, production process, and regional value of this delicacy. According to the geographical indication certificate, Ayvalık Karadiken was officially registered on 4 January 2024 by the Ayvalık Municipality and protected as a “Mahreç Mark” unique to Balıkesir Pro
EN
Rüya Dumlu
ToKökenErmenice topig “nohut ezmesiyle yapılan meze” anlamına gelir.Kullanım AlanlarıGeleneksel mutfak: Ermeni mutfağının özgün meze çeşitlerinden biridir.Sosyal kültür: Özellikle bayramlar ve anma günlerinde hazırlanır.Gastronomi: Türk mutfağında da yer bulmuş, çok kültürlü sofra geleneklerinin örneklerindendir.
TR
Tuğba Aygün

KökenLakerda kelimesi, Türkçeye Osmanlı döneminde Yunanca kökenli kelimelerden geçmiştir. Yunanca'da “lakerta” olarak bilinen kelime, "tuzlanmış orkinos veya palamut" anlamına gelir ve Türk mutfağında da özellikle palamut veya torik gibi büyük balıkların tuzlanıp bekletilmesiyle hazırlanan geleneksel bir mezeyi tanımlar.Kullanım AlanıLakerda, özellikle Ege ve Marmara bölgelerinde sofralarının vazgeçilmez mezelerinden biridir. Tuzlanarak hazırlanan ve zeytinyağı ile servis edilen bu lezzet, hem e
TR
İbrahim Çabık
LüLütenitsa, Balkan mutfağının önemli bir parçası olan, sebzelerle hazırlanan baharatlı bir sos veya mezedir. İsmi, Bulgarca, Sırpça ve Makedonca "baharatlı" veya "acı" anlamına gelen lyuto, ljuto veya luto kelimelerinden türetilmiştir. Bulgaristan, Sırbistan, Kuzey Makedonya ve Türkiye’de popüler olan bu lezzet, hem geleneksel tariflerde hem de modern mutfaklarda kendine yer bulur.İçerik ve ÇeşitleriLütenitsanın temel malzemeleri arasında kırmızı biber, domates, patlıcan, havuç, sarımsak, ayçiçek
TR
Mehmet Salih Çoban