badge icon

This article was automatically translated from the original Turkish version.

Blog
Blog
Avatar
AuthorYeşim CanNovember 29, 2025 at 7:43 AM

What Am I In, Time's Flow: The Slow Passage of Time in Tanpınar's Novels

Quote

Ahmet Hamdi Tanpınar is one of our writers who transformed time from a concept measurable only by the clock into a profound experience living within the human inner world. In his novels, time flows slowly, like a river; sometimes sinking into the unconscious, sometimes entangling with memories. In works such as Huzur, Saatleri Ayarlama Enstitüsü, and Beş Şehir, this slow flow merges with the characters’ inner lives, offering readers an entirely different perception of time.

The Philosophical Foundation of the Sense of Time

Tanpınar’s understanding of time closely resembles the philosopher Henri Bergson’s concept of “duration” (durée). According to Bergson, real time is an unbroken flow of conscious experience. Tanpınar similarly weaves his characters’ inner worlds with memories and thoughts, effectively transplanting this philosophy into literature. Thus, the reader follows not a chain of events but the trace of a mood.


Representative image related to Ahmet Hamdi Tanpınar’s phrase “Neither within time nor entirely outside it.” (Generated by AI.)

Huzur: A Flow Amid the Shadows of Memory

Huzur is one of Tanpınar’s most well-known novels. The protagonist Mümtaz’s reckoning with his past tells not only a love story but also the story of a lost Istanbul, a vanished civilization, and the emotional ruins it left behind. Here, time is not merely a narrative device; it is a wheel perpetually turning within the character’s inner world. The past has not fully passed, nor is the present truly “now.” Everything is intertwined.

Saatleri Ayarlama Enstitüsü: A Satirical Critique of Time

One of Tanpınar’s most original novels, Saatleri Ayarlama Enstitüsü satirizes the attempt to impose time into a social order. The absurd notion of “regulating” time within an institute established in the name of modernization reveals the dissonance between an individual’s inner sense of time and the pressures of the external world. Here, Tanpınar critiques the modern mindset that seeks to control time rather than capture its essence.

Beş Şehir: Cities That Carry the Traces of Time

In his essay collection Beş Şehir, Tanpınar offers another reflection of his emotional bond with time. Cities such as Istanbul, Ankara, Konya, Erzurum, and Bursa are not merely geographical spaces; they are living organisms bearing the imprints of the past, memory, and change. For Tanpınar, cities are carriers of time. Each stone, each street holds a layer of time, and wandering among these layers becomes a poetic journey between past and present.

The Slowness and Melancholy of Time

In Tanpınar’s world, time is not only slow but also deep. This slowness often creates a melancholic atmosphere. Characters retreat into memories, live among the shadows of the past, and cannot keep pace with the speed of the modern world. Yet this is not a deficiency but a choice. In Tanpınar’s novels, intensity matters more than speed.


Tanpınar’s works remind us that time is not merely moments that pass and vanish; it is something we live through, resonating within us as feelings, memories, and thoughts. His novels serve as literary laboratories for readers seeking to understand time. Perhaps this is why Tanpınar still compels us to say, “Neither within time nor entirely outside it.”

Bibliographies


Sürücü, Gülden. *Ahmet Hamdi Tanpınar ve Marcel Proust’ta Zaman*. Master's thesis, İstanbul Kültür Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Türk Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı, 2015. Thesis Advisor: Prof. Dr. Durali Yılmaz. Accessed May 7, 2025. https://openaccess.iku.edu.tr/server/api/core/bitstreams/38b938af-9c45-4131-9fc3-cb7f91780c62/content.

Yılmaz Çebin, Burcu. “Ahmet Hamdi Tanpınar’ın Saatleri Ayarlama Enstitüsü Romanındaki Rüya Sahnelerinin Simgesel Bir Okuması.” *Avrasya Uluslararası Araştırmalar Dergisi* 6, no. 13 (2018): 398–419. Accessed May 7, 2025. https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/621964.

Blog Operations

Contents

  • The Philosophical Foundation of the Sense of Time

  • Huzur: A Flow Amid the Shadows of Memory

  • Saatleri Ayarlama Enstitüsü: A Satirical Critique of Time

  • Beş Şehir: Cities That Carry the Traces of Time

  • The Slowness and Melancholy of Time

Ask to Küre