This article was automatically translated from the original Turkish version.
One of Erzurum’s iconic symbols, the Çifte Minareli Medrese, is not merely a structure built of stone but also a vessel carrying a profound story woven into its very fabric. The two majestic minarets rising toward the sky are not simply components of an architectural masterpiece; they tell a tale of sorrow and rivalry, pride and regret.

Çifte Minareli Medrese (Erzurum Governorship)
According to legend, the medrese was constructed by a master craftsman and his apprentice working side by side. The master built the right minaret, while the apprentice built the left. As days passed, the minaret crafted by the apprentice drew greater public admiration, its intricate details and elegant form capturing everyone’s attention. The master’s minaret, in contrast, was simpler and less ornate.
Over time, the apprentice’s fame overshadowed the master’s. The people gazed in awe at the minaret built by the apprentice, and this admiration bred pride in the apprentice and deep resentment in the master.

Çifte Minareli Medrese (Erzurum Governorship)
On a scorching summer day, the apprentice called out to his master working on the opposite minaret and asked for water. Though this may seem like a simple request, it shattered the master’s pride. The apprentice had become someone who now asked his master for water. This moment ignited the master’s fury. His final words would echo through the centuries:
"I was the master, now I am the apprentice; take the bucket and throw it into the water."
And then he threw himself down from the minaret. The apprentice, helplessly watching his master’s fall, realized his mistake and was overcome with remorse—but it was too late. He too leapt from the other minaret. The workers who witnessed the tragedy were deeply saddened and abandoned the construction site.

Çifte Minareli Medrese (Erzurum Governorate)
Today, anyone visiting Erzurum immediately notices the contrast: one minaret’s simplicity, the other’s ornate grandeur. These differences reflect the physical embodiment of a legend.
This story is not merely a myth; it is a powerful lesson in professional ethics, pride, humility, and the importance of patience on the path to mastery. It reminds us that no matter how successful one becomes, one must never forget the hands that guided them...
As Erzurum’s wind still swirls between these minarets today, it whispers to our ears:
"Even if the horn grows old, without an ear the horn would have no direction."
Pilgiz, Babür. Erzurum Çifte Minareli Medrese. Master's thesis, Anadolu University Institute of Social Sciences, 2020. Accessed June 13, 2025.
T.C. Erzurum Valiliği. “Çifte Minareli Medrese.” Accessed June 13, 2025. http://www.erzurum.gov.tr/cifte-minarelimedrese.