MeKökenArapça şˁm kökünden gelen maşˀūm مشؤم “uğursuz” sözcüğünden alıntıdır.Kullanım AlanlarıEdebiyat: Uğursuzluk, kötü sonuçlar doğuran olaylar ya da karakterler için mecaz anlamda kullanılır.Tarihî metinler: Talihsiz ya da felaketle sonuçlanan dönem ve olayları tanımlamak için tercih edilir.Günlük dil (eski/kültürel bağlamda): Şom ağızlılık, uğursuzluk getirdiğine inanılan davranışlar veya kişiler için kullanılır.Siyasi veya toplumsal söylem: Kötü sonuçlar doğurmuş karar veya gelişmeleri eleşti
TR
Ayşenur Bayraktar
MeKöken“Menhus” kelimesi, Arapça kökenlidir ve Arapça nahs “uğursuz olmak” kelimesinden türemiştir.Kullanım AlanlarıEdebiyat: Uğursuzluk temasıyla karakterleri, olayları ya da zamanları nitelemek için sıkça kullanılır.Halk İnançları: Bazı günler, eylemler ya da nesneler menhûs kabul edilerek uğursuzlukla ilişkilendirilmiştir.Tarihî Metinler: Savaş, afet, kıtlık gibi olumsuz dönemler menhus sıfatıyla anılmıştır.
TR
Muhammed Said Alevcan