
Tilmen Höyük, Gaziantep ilinin İslahiye ilçesinin yaklaşık 10 kilometre doğusunda, Yelliburun köyünün 2 kilometre batısında yer alan önemli bir arkeolojik yerleşimdir. Volkanik bazalt damarları ve tepecikleriyle çevrili, engebeli bir ovanın ortasında bulunan höyük; 21 metre yüksekliğinde, 220 metre uzunluğunda ve 150 metre genişliğinde oval tabanlı bir tepe ile batıya doğru uzanan 160 metrelik bir dilden oluşur. Yerleşim alanı, Karasu Irmağı’nın kollarının oluşturduğu su kanallarıyla çevrilidir.
TR
Meryem Şentürk Çoban

Tilmen Höyük is an important archaeological settlement located approximately 10 kilometers east of the district of Gaziantep, 2 kilometers west of the village of Yelliburun. It lies in the center of a hilly plain surrounded by volcanic basalt veins and hillocks. The mound consists of an oval-shaped hill 21 meters high, 220 meters long and 150 meters wide, with a 160-meter-long spur extending toward the west. The settlement area is surrounded by water channels formed by tributaries of the Karasu
EN
Meryem Şentürk Çoban