ThFiligree is a traditional decorative art in which fine silver or gold wires are twisted or woven to form various intricate motifs. The term “telkârî” derives from the Arabic words tel (fine metal thread) and kâr (work), and over time, it came to denote this particular art form. Especially refined in the Anatolian region, filigree has thrived by drawing from the area's cultural richness and has endured to the present day. Originating in Mesopotamia, it developed notably in cities such as Mardin,
EN
Sinem Bostan

Gümüş işlemeciliği, gümüş madeninin çeşitli tekniklerle şekillendirilmesi, süslenmesi ve estetik amaçlarla işlenmesi sürecidir. Bu zanaat dalı, tarihsel olarak hem fonksiyonel hem de sanatsal nesnelerin üretiminde önemli bir rol oynamıştır. İşlemecilik, yalnızca fiziksel üretim süreciyle sınırlı kalmayıp aynı zamanda kültürel değerleri, sembolleri ve ustalığı yansıtan bir ifade biçimi olarak değerlendirilir.Bu alan genellikle kuyumculukla ilişkilendirilmekle birlikte, teknik olarak ondan ayrılır
TR
Aslı Öncan

Mardin ilinin Midyat ilçesinde gelişmiş olan telkâri sanatı, ince gümüş tellerin bir araya getirilerek işlenmesiyle oluşturulan el işçiliği ürünlerini kapsamaktadır. Bölgeye özgü bir zanaat olan Midyat telkarisi, geleneksel el sanatları arasında yer almakta ve günümüzde hem kültürel hem de ekonomik açıdan işlevselliğini sürdürmektedir.Tarihçe ve YayılımTelkâri sanatının Midyat'ta ne zamandan beri uygulandığına ilişkin kesin tarihsel bilgiler sınırlı olmakla birlikte, bu zanaat uzun süredir bölge
TR
Zeynep Şule Bingöl

The art of telkâri, developed in the Midyat district of Mardin Province, encompasses handcrafted products made by assembling and working with fine silver threads. Midyat telkâri is a regional craft that holds a place among traditional handicrafts and continues to serve both cultural and economic functions in the present day.History and SpreadAlthough precise historical records regarding the origins of telkâri in Midyat are limited, this craft has been preserved for centuries as a tradition passe
EN
Zeynep Şule Bingöl

Açık hava müzesine benzeyen, her köşesinde taştan yapılmış devasa evler ve kemerli geçitler olan bir şehir hayal et! İşte Mardin'in bir ilçesi olan Midyat, tam da böyle büyüleyici bir yerdir. Mardin merkeze yaklaşık 1,5 saat uzaklıkta bulunan bu ilçe, çan kuleleri ve tarihi evleriyle bir orta çağ kentini andırır. Sen hiç zaman makinesine binip geçmişte küçük bir gezintiye çıkmak istedin mi? Haydi, Midyat'ın taşlı sokaklarında beraber yürüyelim!Midyat'ın Adı Nereden Geliyor?Bu güzel ilçenin adını
TR
nisa nur bağlantı

Telkâri, ince gümüş veya altın tellerin kıvrılarak ya da örülerek çeşitli motifler oluşturduğu geleneksel bir süsleme sanatıdır. Arapça kökenli “tel” (ince metal iplik) ve “kâr” (iş) kelimelerinin birleşiminden türeyen “telkârî” kelimesi, zamanla sanat dalının adı hâline gelmiştir. Bu sanat türü, özellikle Anadolu coğrafyasında ustalaşmış ve bölgesel zenginliklerle beslenerek günümüze kadar ulaşmıştır. Mezopotamya’dan başlayarak Mardin, Diyarbakır ve Midyat gibi şehirlerde gelişim göstermiştir.
TR
Sinem Bostan