
Mor Mihail Kilisesi, Mardin şehir merkezinde, kale eteklerinde ve Yeniyol Caddesi üzerinde konumlanan, Süryani Ortodoks cemaatine ait tarihî bir ibadet yapısıdır. Yapı, kaynaklarda esas olarak “Mor Mihail Kilisesi” adıyla anılmakla birlikte, geniş bir yapı topluluğu içerisinde yer alması ve manastıra özgü birimlerle birlikte gelişmiş olması nedeniyle “Burç Manastırı” adıyla da bilinmektedir. Günümüzde özgün işlevini sürdürerek Süryani Ortodoks cemaati tarafından ibadet amacıyla kullanılmaktadır.
TR
Milena Bennu CAN

Mor Behnam (Kırklar) Church is located in the Artuklu (city center) district of Mardin Province in southeastern Türkiye. It is one of the most prominent structures within Mardin’s characteristic stone architecture, which is adorned with historic buildings. The church has served for centuries as a central institution in the religious, educational, and administrative life of the Syriac Christian community, offering visitors a rich spiritual and cultural experience. Name and Historical Origins The
EN
Ahsen Güneş

Mor Behnam (Kırklar) Kilisesi, Türkiye’nin güneydoğusunda, Mardin ilinin Artuklu (şehir merkezi) ilçesinde yer almaktadır. Tarihî yapılarla bezeli Mardin kent merkezinin karakteristik taş mimarisi içerisinde öne çıkan yapılardan biridir. Ziyaretçilerine dinî ve kültürel bir zenginlik sunan kilise, yüzyıllardır Hristiyan Süryani toplumunun inanç, eğitim ve yönetim hayatında merkezi rol oynamıştır. İsim ve Tarihi Köken Kilise, adını erken dönem Hristiyan efsanelerinden Mor Behnam ve kız kardeşi Sa
TR
Ahsen Güneş