ErErzurum ağzı, Türkiye Türkçesinin Doğu Anadolu sahasında gelişmiş yerel ağızlarından biri olup Erzurum ve çevresinde kullanılan kendine özgü ses, şekil, kelime hazinesi ve söyleyiş özellikleriyle belirlenen sözlü anlatım biçimidir. Bu ağız, bölgenin tarih boyunca geçirdiği siyasi, sosyal ve kültürel temasların dil üzerindeki izlerini taşımış; Türkçe kökenli unsurların yanında Arapça ve Rusça gibi farklı dillerden alınmış kelimelerin yerel ses yapısına uyarlanmasıyla zenginleşmiştir. Erzurum ağzı
TR
Selçuk Zengin
ÇeKökenBu sözcüğün kökeni belirsizdir. Karşıt anlamlı deyimler arasında "çat pat" ve "çatra patra" yer alır, bu deyimler bir dili eksik veya yanlış şive ile konuşma anlamında kullanılır.Çetrefil kelimesinin kullanımı zamanla "bozuk şive" veya "anlaşılması güç, karmaşık" anlamlarını almıştır.Kullanım AlanlarıDil: Çetrefil, dilde yanlış veya bozuk bir şive ile konuşulan, kurallarına aykırı kullanılan kelimeleri tanımlar.Örnek: "Çetrefil bir konuşma tarzı, iletişimi zorlaştırıyordu."Yer: Çetrefil, co
TR
Ahsen Buyurkan