ZaKökenZahmetli, Arapça "zaḥmet" kelimesinden türetilmiştir. "Zaḥmet" kelimesi, Arapça "zaḥama" (sıkıştırmak, zorluk çıkarmak) fiilinden türetilmiş olup zorluk, sıkıntı ve eziyet anlamlarına gelir.Kullanım AlanlarıEdebiyat: Genellikle fiziksel veya manevi güçlükleri anlatırken kullanılır.Günlük Dil: Zorlu, yorucu iş ve süreçler hakkında konuşulurken de kullanılabilir.
TR
Ahsen Buyurkan
MüKökenArapça müşkil (مشكِل) kelimesinden türemiştir.Kullanım AlanlarıGünlük dilde zor ve sıkıntılı durumları ifade etmek için kullanılır.Edebiyatta ve resmi yazışmalarda, çözümü güç konuları anlatırken tercih edilir.Osmanlı döneminde divan edebiyatında ve resmi belgelerde sıkça kullanılmıştır.Örnek CümlelerBu problemi çözmek gerçekten müşkül bir mesele oldu.Müşkül durumda kalan yaşlı kadına herkes yardım etmeye çalıştı.Bazı bilimsel konular müşkül görünse de sabırla çalışıldığında anlaşılabilir.
TRHarun Olçay