`sebk-i-hindi` ile İlgili Madde Sonuçları

Divan edebiyatının özgün şairlerinden biri olan Şeyh Gâlib, bu gazelinde alışılmış aşk anlayışına farklı bir gözle yaklaşır. Gelenekte âşık, sevgilinin cefalarına katlanır, bundan şikâyet etse de asla vazgeçmez. Oysa bu beyitlerde gördüğümüz âşık, sevgilinin zulmünden usanmış, ona sırt çevirmeye hazırlanan bir kişidir.GazelGönül ders-i gamın çokdan unutdu hâtırın hôş tutO murgı başka bir sayyâd tutdu hâtırın hôş tutSeninle ey sitem-hû germ-ülfet olmayız artıkSoğuk sözler beni cândan soğutdu hâtı

One of the original poets of Divan literature, Şeyh Gâlib approaches the conventional understanding of love with a different perspective in this gazel. In tradition, the lover endures the sufferings of the beloved, and though he may complain, he never abandons them. Yet in these verses, the lover we encounter is weary of the beloved’s cruelty and is preparing to turn away from them.GazelThe heart has long forgotten the lesson of sorrow; cherish your favorThat nightingale has been claimed by anot