
Rirekisho is a traditional used in job applications in Japan.The word “Rirekisho” means “curriculum vitae” or “biography” in Japanese. This document is commonly known for being completed by hand and carries certain characteristics unique to Japanese work culture.StructureRirekisho is typically formatted according to a standardized template that can be purchased from stationery stores across Japan. The uniform format enables employers to compare applications more easily.Rirekisho generally includ
EN
Nursena Şahin

Rirekisho, Japonya'da iş başvurularında kullanılan geleneksel türüdür."Rirekisho" kelimesi Japonca'da "özgeçmiş" veya "biyografi" anlamına gelir. Bu belge, genellikle el yazısıyla doldurulmasıyla bilinir ve Japon iş kültürüne özgü bazı özelliklertaşır.YapısıRirekisho, genellikle sabit bir formatta düzenlenir ve Japonya'daki kırtasiyelerden temin edilebilecek hazır şablonlar üzerine doldurulur. Formatın standart olması, işverenlerin başvuruları daha kolay karşılaştırmasını sağlar.Rirekisho genell
TR
Nursena Şahin

“A handwritten CV? What century are we living in?” you might wonder. Yet in Japan, when applying for a job, a fountain pen carefully chosen words and flawless handwriting can be just as important as experience! Despite the digitalization of modern job applications, Japan’s deeply rooted tradition remains relevant. Why?Why Handwriting Still MattersIn Japan, the preference for handwritten CVs for certain companies and positions signifies far more than just a piece of paper. It reflects cultural va
EN
Nursena Şahin

“El yazısıyla CV mi? Hangi çağda yaşıyoruz?” diye düşünebilirsiniz. Ancak Japonya’da işe başvururken bir dolma kalem, dikkatle seçilmiş kelimeler ve kusursuz bir el yazısı, en az deneyim kadar önemli olabilir! Modern dünyanın dijitalleşen iş başvurularına inat, Japonya'nın bu köklü geleneği hâlâ geçerliliğini koruyor. Peki neden?Neden Hâlâ El Yazısı? Japonya'da bazı şirketler ve pozisyonlar için el yazısı CV'lerin tercih edilmesi, sadece bir kâğıt parçasından çok daha fazlasını ifade ediyor. Bu
TR
Nursena Şahin