
Kırkyama, farklı boyut, doku, renk ve desenlerdeki kumaş parçalarının bir araya getirilerek belirli bir kompozisyonla bütünleştirilmesiyle oluşturulan geleneksel bir el sanatıdır. “Patchwork” olarak da bilinen bu teknik, tarihsel olarak yoksulluk dönemlerinde ortaya çıkan “yama” pratiğinin zamanla sanatsal bir ifadeye dönüşmesiyle şekillenmiştir. Başlangıçta yıpranmış veya eskiyen kıyafetlerin onarımı amacıyla kullanılan yama işlemi, daha sonra estetik kaygılarla bezenmiş, sabır ve ustalık istey
TR
Elif Laçin

Kırkyama is a traditional craft formed by assembling fabric pieces of different sizes, textures, colors, and patterns into a unified composition. This technique, also known as “patchwork,” evolved from the historical practice of “mending,” which emerged during periods of poverty and gradually transformed into an artistic expression. Initially used to repair worn or damaged clothing, the mending process later became a meticulous craft requiring patience and skill, adorned with aesthetic considera
EN
Elif Laçin