
Gagai (in ancient sources Gaxe) is an ancient settlement located in the southeastern corner of Lycia, within the boundaries of modern Mavikent, Kumluca district, Antalya Province. The city, known today as “Asartepe” or “Aktaş Ruins”, was built on a hill commanding the sea. It was first mentioned by Pseudo-Scylax as “Palaion Teikos” (Old Fortress).EtimologyThe name Gagai has been explained in various forms since antiquity. According to one tradition, the Rhodians named the settlement Gagai after
EN
Meryem Şentürk Çoban

Kumluca, Antalya’nın batısında yer alan, tarımsal üretimi, tarihi zenginliği ve doğal güzellikleri ile öne çıkan bir ilçedir. Antalya şehir merkezine yaklaşık 95 kilometre uzaklıkta bulunan Kumluca, doğuda Finike, batıda Kemer, kuzeyde Elmalı ilçeleri ve güneyde Akdeniz ile çevrilidir. İlçe adını, kıyı ovasında yer alan ve alüvyon bakımından zengin kumlu topraklarından almaktadır. Seracılık faaliyetleriyle Türkiye genelinde tanınan Kumluca, aynı zamanda Likya uygarlığına ait antik kentlere ve el
TR
Huriye Toprak

Kumluca is a district located in western Antalya, known for its agricultural production, historical richness, and natural beauty. Situated approximately 95 kilometers from the city center of Antalya, Kumluca is bordered by Finike to the east, Kemer to the west, Elmalı to the north, and the Mediterranean Sea to the south. The district derives its name from the sandy, alluvial soils found in the coastal plain. Kumluca is recognized throughout Türkiye for its greenhouse farming and also hosts ancie
EN
Huriye Toprak

Gagai (antik kaynaklarda Gaxe), Likya’nın güneydoğu köşesinde, günümüz Antalya ili, Kumluca ilçesine bağlı Mavikent sınırları içinde yer alan antik bir yerleşimdir. Günümüzde “Asartepe” ya da “Aktaş Harabeleri” olarak anılan bölgede konumlanmış olan kent, denize hâkim bir tepe üzerinde kurulmuştur. İlk olarak Pseudo Skylax tarafından “Palaion Teikos” (Eski Kale) olarak anılmıştır.EtimolojiGagai’nin adı, antik dönemden itibaren çeşitli biçimlerde açıklanmıştır. Bir rivayete göre, Rodosluların bu
TR
Meryem Şentürk Çoban
OlOlympos Antik Kenti, Antalya'nın güney sahillerinde, Likya Birliği’ne bağlı bir liman yerleşimi olarak bilinmektedir. Kent, doğudan batıya uzanan bir akarsuyun her iki yakasına yayılmıştır. Antik dönemde nehir yatağı bir kanal içine alınarak her iki yakası da iskele olarak kullanılmış, taş bir köprü ile birbirine bağlanmıştır. Roma ve Bizans dönemlerinde çeşitli onarımlar görmüş yapıları günümüze ulaşmıştır. Kaptan Eudomus’un Lahdi, İyon düzeninde bir tapınak, tiyatro, hamamlar ve bazilika, kent
TR
Nazlı Kemerkaya