
Arirang, (in its original language: 아리랑) a traditional folk song known for centuries across the Korean Peninsula and performed in various social contexts. This song, which cannot be attributed to a single composer or a specific historical moment, has been shaped through generations of oral transmission and has become one of the most widespread elements of Korean cultural heritage. Today, Arirang is recognized as a shared cultural heritage in both the Republic of Korea and the Democratic People’s
EN
Fatma Fırat

Gyeongbokgung Sarayı, 1395 yılında Joseon Hanedanlığı'nın kurucusu Kral Taejo tarafından inşa edilen, Seul'deki beş büyük saray arasında ana saray (Beopgung) olma özelliğini taşıyan yapıdır.【1】 Adı "Yeni hanedanın iyi talih ve refaha sahip olacağı" anlamına gelen Gyeongbokgung, hanedanlığın yönetim merkezi ve kralların ikametgâhı olarak hizmet vermiştir.【2】 1592 yılındaki Japon istilası (Imjin Savaşı) sırasında tamamen yanarak yaklaşık 270 yıl boyunca metruk halde kalmış, 1867 yılında Kral Gojon
TR
Yağmur Binici

Badem, Güney Koreli yazar ve yönetmen Won-pyung Sohn tarafından kaleme alınan ve orijinal dilinde ilk kez 2017 yılında yayımlanan bir romandır. Eser, tıp literatüründe "duygusal sağırlık" veya "duygu körlüğü" olarak tanımlanan aleksitimi sendromunu, nörolojik bir farklılık üzerinden kurgusal bir zeminde ele almaktadır. Kore edebiyatının genç-yetişkin (Young Adult) kategorisinde değerlendirilen roman, yazarın ilk romanı olma özelliğini taşır. Eserin Türkçe çevirisi Tayfun Kartav tarafından yapılm
TR
Tuğba Aygün

Arirang, (orijinal dilinde:아리랑) Kore Yarımadası’nda yüzyıllardır bilinen ve farklı toplumsal bağlamlarda icra edilmiş geleneksel bir halk şarkısıdır. Tek bir besteciye ya da belirli bir tarihsel ana atfedilemeyen bu şarkı, nesiller boyunca halk arasında aktarılarak biçimlenmiş ve Kore kültürel geleneğinin en yaygın unsurlarından biri hâline gelmiştir. Günümüzde Arirang, hem Kore Cumhuriyeti’nde hem de Kore Demokratik Halk Cumhuriyeti’nde paylaşılan bir kültürel miras olarak kabul edilmektedir. A
TR
Fatma Fırat