
Kalandar is the name of a centuries-old New Year’s celebration tradition primarily found in the Black Sea region of Türkiye, especially in Trabzon, Rize, and Artvin like. It is a festive observance that embodies numerous beliefs, entertainments, costume and symbols. In the eyes of local residents, Region the tradition is valued, yet the concept itself is nearly unknown across much of Türkiye. Most people in Türkiye first became familiar with the term through the 2016 film “Kalandar Soğuğu,” dire
EN
Fatih Ayaz

Karakoncolos is a malevolent supernatural entity believed in Turkish, Balkan, and Caucasian folk cultures to emerge onto the earth during the coldest days of winter. In mythology, it is imagined as a type of winter demon, gulyabani, umacı, witch, or devil. Across different regions and dialects, it is known by numerous names including Karakoncul, Koncolos, Congolos, Coraz, Karakura, Kalikancaros, Karakondzho, Karakoncalas, Karacingolos, and Goncoloz.【1】 In the Balkans, especially in Greek culture
EN
Nida Üstün

Kalandar Night is the name of a centuries-old New Year’s celebration tradition in Türkiye, primarily observed in the Eastern Black Sea region, including areas such as Trabzon, Rize, and Artvin. It encompasses a festive practice that brings together various beliefs, forms of entertainment, costumes, and symbols. This concept is regarded by local communities as a valued tradition and remained largely unknown across the country for a long time. In Türkiye, the general public first became aware of t
EN
Fatih Ayaz

Karakoncolos; Türk, Balkan ve Kafkas halk kültürlerinde kış aylarının en soğuk dönemlerinde yeryüzüne çıktığına inanılan kötü niyetli, doğaüstü bir varlıktır. Mitolojide bir çeşit kış cini, gulyabani, umacı, cadı veya iblis formunda tasavvur edilmektedir. Farklı coğrafyalarda ve yöresel ağızlarda Karakoncul, Koncolos, Congolos, Coraz, Karakura, Kalikancaros, Karakondzho, Karakoncalas, Karacingolos ve Goncoloz gibi pek çok farklı isimlendirmesi bulunmaktadır.【1】Yunanistan, Bulgaristan ve Sırbista
TR
Nida Üstün

Kalandar Gecesi, Türkiye’de Trabzon, Rize ve Artvin gibi yöreler başta olmak üzere çoğunlukla Doğu Karadeniz’de yüzyıllardan beri süregelen bir yılbaşı kutlama geleneğinin adıdır. Özünde çeşitli inanışları, eğlence biçimlerini, kostüm ve sembolleri bir arada barındıran bir kutlamayı ifade eder. Bölge sakinlerince geleneğin bir değeri olarak kabul gören bu kavram, ülke genelinde uzun süre sınırlı ölçüde bilinir olmuştur. Türkiye’de geniş kitlelerin “Kalandar” adını ilk defa 2016 yılında gösterime
TR
Fatih Ayaz