
Karagöz and Hacivat are the two central figures in Turkish shadow play, a performance based on projecting translucent leather figures onto a screen using backlighting. The structure of the play, composed of four parts—introduction, dialogue, main act, and conclusion—along with its oral dialogue system, screen poems, and Sufi conceptual repertoire, represents a continuous tradition of representation from the Ottoman period to the present.Historical Origins and Early TracesThe historical origins o
EN
Nurten Yalçın

Karagöz ile Hacivat, şeffaflaştırılmış deriden yapılmış tasvirlerin arkadan verilen ışıkla perdeye yansıtılması esasına dayanan Türk gölge oyununda merkezî iki tiptir. Oyun; mukaddime, muhavere, fasıl ve bitiş bölümlerinden oluşan yapısı, sözlü diyalog düzeni, perde gazelleri ve tasavvufî kavram repertuvarıyla şekillenen sembolik çerçevesiyle, Osmanlı döneminden günümüze uzanan bir temsil geleneğini ifade eder.Tarihsel Köken ve Erken Dönem İzleriKaragöz ile Hacivat’ın tarihsel kökeni, gölge oyun
TR
Nurten Yalçın