KiKöken Kinaye kelimesi Türkçeye Arapçadan geçmiştir. Arapçada “üstü kapalı biçimde anlatma, dolaylı ifade etme” anlamına gelen kināya(t) (كناية) sözcüğüyle bağlantılıdır. Kelimenin, Arapçada dolaylı anlatımı ifade eden bir fiil köküne dayandığı ve zamanla “ima yoluyla anlatma” anlamını kazandığı bilinmektedir. Kullanım Alanları Günlük dil: Bir düşünceyi doğrudan söylemeden ima yoluyla anlatmak için kullanılır. Konuşma dili: Sitem veya dokundurma içeren üstü kapalı ifadeleri belirtmek amacıyla kul
TR
SÜMEYRA ŞEYBAN
ZıSıfat Tanım Gizli Açıkça belirtilmeyen, ancak dolaylı olarak anlaşılan veya ima edilen. Hukuki bağlamda, taraflar arasında sözlü veya yazılı bir ifade olmaksızın davranışlarla ya da durumlarla ortaya çıkan anlaşma veya kabul durumu. Köken "Zımni" kelimesi, Arapça kökenli "zımn" (örtük, dolaylı) kelimesinden türetilmiştir ve Türkçede "dolaylı, üstü kapalı" anlamında kullanılmaktadır. Kullanım Alanları Hukuk: Yazılı bir sözleşme olmaksızın, davranışlardan veya şartlardan anlaşılabilen taahhütler.
TR
Ahsen Karakaş
MeOrigin Kinaye is derived from Arabic. It is related to the Arabic word kināya(t) (كناية), which means “to express indirectly” or “to convey in an implicit manner.” It is known that the word originates from an Arabic verbal root denoting indirect expression and over time acquired the meaning of “conveying meaning through implication.” Areas of Use Everyday language: Used to express a thought indirectly through implication rather than stating it explicitly. Spoken language: Used to indicate implic
EN
SÜMEYRA ŞEYBAN