
Harnâme, 15. yüzyılda yaşamış olan Şeyhî tarafından kaleme alınmış, Türk edebiyatının ilk fabl örneği kabul edilen ve 126 beyitten oluşan kısa bir mesnevidir. Alegorik ve hiciv türünde yazılmış olan bu eser, şairin kişisel bir mağduriyetini ifade ederken aynı zamanda dönemin sosyal adaletsizliklerine dikkat çekmektedir. Eseri Türkiye Türkçesi ile yayıma Mehmet Özdemir hazırlamıştır. Eser Kapı Yayınları tarafından yayımlanmıştır. Harnâme, toplumsal eleştiri amacı güden alegorik bir mesnevidir. Es
TR
Yahya B. Keskin

Harnâme is a short mesnevi composed of 126 couplets by Şeyhî, a 15th-century poet, and is regarded as the first fable in Turkish literature. Written in the genres of allegory and satire, the work expresses the poet’s personal grievance while drawing attention to the social injustices of his time. The text was prepared for publication in Ottoman Turkish by Mehmet Özdemir and published by Kapı Yayınları. Harnâme is an allegorical mesnevi aimed at social critique. Through animal characters, it sati
EN
Yahya B. Keskin

Harnâme is a short mesnevi composed of 126 couplets, regarded as the first example of fable in Turkish literature, written by Şeyhî in the 15th century. This allegorical and satirical work expresses the poet’s personal grievance while simultaneously drawing attention to the social injustices of his time. The text was prepared for publication in Ottoman Turkish by Mehmet Özdemir and published by Kapı Yayınları. Harnâme is an allegorical mesnevi intended as social criticism. Through animal charact
EN
Yahya B. Keskin