DiKöken Dilber kelimesi, Farsça dil-ber (دلبر) sözcüğünden dilimize geçmiş birleşik bir yapıdır. Sözcüğün temelini, "gönül" manasındaki dil (دل) ile “alan, götüren” anlamını taşıyan ber (بر) unsurlarının birleşimi oluşturur. Kullanım Alanları Edebiyat: Klasik metinlerde ve Divan şiirinde sevgiliyi niteleyen temel bir sıfat olarak yer alır. Günlük Dil: Günlük anlarda "alımlı, güzel kadın" anlamıyla, fiziksel çekiciliği ve zarafeti ifade etmek için kullanılır.
TR
Rabia Karabulut

Köken Arapça-Farsça kökenli birleşik isimdir. "Farsça māh > meh “ay” ve Arapça liḳā “yüz, çehre” ile meh-liḳā. Birleşik anlamda: "Yüzü ay gibi olan, ay yüzlü güzel kadın "güzelliğiyle hükmeden kadın" Kullanım Alanları Klasik ve modern Türk edebiyatı (hayalî sevgili figürü) Günlük kullanımda kadın ismi Şiirde idealize edilen kadın güzelliğİ
TR
Muhammed Kızılırmak