ZaKökenZavallı kelimesi, Arapça "zawālī" (zeval görmüş, eksilmiş, (güneş) inişe geçmiş) sözcüğünden alıntıdır.Kullanım AlanlarıZavallı, zor şartlar altında bulunup bunları değiştirmeye gücü yetmeyen, acınacak durumda olan kimseleri tanımlamak için kullanılır. Ayrıca, bir şeyin ya da kişinin güçsüz, çaresiz olma durumunu ifade etmek için mecaz anlamda da kullanılabilir.
TR
Ahsen Buyurkan
KoKökenEski Türkçe koġı veya kovı “içi boş, çürük (ağaç)” sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük, Eski Türkçede yazılı örneği bulunmayan koġ- “oymak” fiilinden türetilmiştir. Eski Yunanca koûfos “içi boş, kof”, Latince cavus, Farsça kāv “oyuk, boşluk” gibi Hint-Avrupa kökenli sözcüklerle benzerliği tesadüfidir.İlgili İfadelerKof çıkmak: Umulduğu gibi çıkmayıp değersiz ve boş olduğu anlaşılmak. "Yeni düzenlemeler çok umut vericiydi, ama zaman içinde kof çıktı."
TR
Ahsen Buyurkan