KaKökenArapça ġrbl kökünden gelen ġirbāl (غربال) veya ġirbīl (غربيل) "elek" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük, Latince crībrum sözcüğünden alıntıdır. Latince cernere, crē- "seçmek, elemek" fiilinden türetilmiştir.【1】 Kullanım AlanlarıEdebiyat: Kalburüstü sıfatı, özellikle toplumda seçkinleşmiş veya önde gelen kişileri tanımlamak için kullanılır.Sosyoloji: Toplumun en üst kesimlerini tanımlarken bu ifade kullanılabilir.
TR
Ahsen Buyurkan
KaKökenArapça kökenli kalbur kelimesi, ġirbāl (غربال) sözcüğünden günümüz Türkçesine geçmiştir. Bu sözcük, Latince yine elek anlamına gelen cribrum kelimesinden alıntıdır. Türkçeye, ses değişimleriyle ġilbār → kılbar → kalbur şeklinde evrilerek geçmiştir.Kullanım AlanlarıGeleneksel Tarım Araçları: Özellikle tahıl üretimi yapan bölgelerde kullanılan bir tarım gerecidir.Mecazi Anlatım: Delik deşik olmuş nesneleri tanımlamak için benzetme amacıyla kullanılır.
TR
Tuğba Aygün