Yo“Çırpınırdın Karadeniz” is a poem written in 1914 by Azerbaijan’s national poet Ahmed Cevad. Over time, it has become one of the shared cultural values for both Azerbaijan and Türkiye. The poem was composed following the Ottoman Empire’s entry into the First World War and is regarded as a text symbolizing the ideals of independence, brotherhood, and solidarity in the Turkish world.Çırpınırdın Karadeniz ŞiiriÇırpınırdın KaradenizLooking at the Turkish flag,You said, “Ah! I would never die,If only
EN
Burcu Sandıkçı

Ahmet Cevat, 5 Mayıs 1892’de dünyaya gelmiştir. Asıl soyadı Ahundzade'dir. Doğum yeri kaynaklarda Gence kenti ya da Şemkir ili Seyfeli nahiyesine bağlı Mehirli köyü olarak gösterilir.Aile Kökeni ve Çocukluk Annesi Yahşı (Yaxşı) Hanım, babası ise bölgesinde saygın bir dinî kişilik olarak anılan İmam Mehmed Ali Bey’dir. İlk dinî temel eğitimini babasından almış; küçük yaşta Kur’an-ı Kerim okumaya ve ezberlemeye başlamıştır. Sekiz yaşındayken babasının vefatı üzerine annesiyle birlikte akrabalarını
TR
Duygu Şahinler
ÇıÇırpınırdın Karadeniz şiiri, Azerbaycan millî şairi Ahmed Cevad tarafından 1914 yılında kaleme alınmıştır. Şiir zaman içerisinde hem Azerbaycan hem de Türkiye için ortak kültürel değerlerden biri hâline gelmiştir. Eser, Osmanlı Devleti’nin I. Dünya Savaşı’na girmesi üzerine yazmıştır. Türk dünyasında bağımsızlık, kardeşlik ve dayanışma ülkülerini simgeleyen bir metin olarak kabul edilmektedir.Çırpınırdın Karadeniz Şiiri Çırpınırdın KaradenizBakıp Türk'ün bayrağına,"Ah!" diyerdin hiç ölmezdimDüşe
TR
Burcu Sandıkçı