WhRoman takes place in a mountainous region of Türkiye, near Lake Issyk. Main character is an unnamed small child who lives in harmony with nature alongside his grandfather Mümin Dede and several adults. He has no family, so his grandfather serves as both parent and storyteller, recounting old Kyrgyz myths to him.Child frequently gazes at Lake Issyk in his region and harbors deep admiration for a ship he sees there. He dreams of reaching the white ship, even imagining himself becoming a fish to jo
EN
Ömer Said Aydın

Törekul Aytmatov was an intellectual born in 1903 in the village of Sugar in the Talas region of Kyrgyzstan. He played significant roles not only in Kyrgyz culture and politics but also within the Soviet Union’s education and administrative systems as an intellectual and educator. However, as a result of the political repression during Stalin’s era, many intellectuals suffered persecution and lost their lives in various ways.Education and Early CareerTörekul Aytmatov was educated within the Russ
EN
Duygu Şahinler
MaMankurtlaştırma kavramı, kökeni Orta Asya efsanelerine dayanan ve Cengiz Aytmatov'un Gün Olur Asra Bedel adlı romanı ile geniş kitlelerce tanınan derin anlamlı bir metafordur. Hem tarihi kökenleri hem de günümüz sosyolojik ve psikolojik yorumları açısından oldukça kapsamlı bir konudur.Mankurt Efsanesinin KökeniMankurtlaştırma kavramı, Orta Asya’da yaşayan eski Türk ve Moğol topluluklarının aktardığı bir efsaneye dayanır. Efsaneye göre, düşman bir kabile tarafından esir alınan kişiler üzerinde u
TRElyesa Köseoğlu
GüGün Olur Asra BedelKırgız asıllı yazar Cengiz Aytmatov’un 1980 yılında yayımlanan Gün Olur Asra Bedel adlı romanı, Sovyetler Birliği döneminde Orta Asya bozkırlarında geçen olayları konu alır. Eser, Aytmatov’un Kırgız kültüründen beslenen anlatımıyla, yerel geleneklerin modern ideolojik yapılarla çatışmasını ele alırken bireyin belleği, kimliği ve toplumsal baskılar altındaki varoluş mücadelesine odaklanır.Konu ve YapıRomanın merkezinde, Kazakistan bozkırlarında bulunan küçük bir demiryolu istas
TRElyesa Köseoğlu

Törekul Aytmatov, 1903 yılında Kırgızistan’ın Talas bölgesindeki Şeker köyünde doğmuş bir aydındır. O, yalnızca Kırgız kültürü ve siyasetinde değil, aynı zamanda Sovyetler Birliği'nin eğitim ve yönetim sisteminde de etkin roller üstlenmiş bir devlet adamı ve eğitimciydi. Ancak, Stalin döneminin siyasi baskıları sonucunda, pek çok aydın gibi zulme uğradı ve hayatını trajik bir şekilde kaybetti.Eğitimi ve Erken KariyeriTörekul Aytmatov, Rus eğitim sisteminde yetişmiş ve Moskova’daki Doğu İşçileri
TR
Duygu Şahinler

Ata Beyit, Kırgızistan’ın başkenti Bişkek’in yaklaşık 30 kilometre uzaklıktaki Çon-Taş köyü yakınlarında bulunan bir anıtsal mezarlık ve ulusal hafıza mekânıdır. Ata Beyit ifadesi Kırgız Türkçesinde “Baba Mezarı” anlamına gelir. 1938 yılında Stalin döneminde gerçekleştirilen siyasi katliamların kurbanı olan Kırgız aydınlarının, siyasetçilerin ve sanatçıların gizlice gömüldüğü bu alan, bugün hem ulusal yas hem de hafıza mekânı niteliğindedir.Ata Beyit Anıt Mezarlığı (AA)" image-alternate="" im
TR
Neriman Sena Külünk
BeRoman, Kırgızistan’ın dağlık bir bölgesinde, Issık Gölü civarında geçer. Ana karakter, adı verilmeyen küçük bir çocuktur. Dedesi Mümin Dede ve birkaç yetişkinle birlikte doğayla iç içe bir ortamda yaşar. Ailesi yoktur, bu yüzden dedesi ona hem ebeveynlik yapar hem de eski Kırgız mitolojilerini anlatır.Çocuk, yaşadığı bölgedeki Issık Gölü’ne sık sık bakar ve orada gördüğü bir gemiye karşı büyük bir hayranlık duyar. Beyaz gemiye ulaşmayı, hatta balık olup ona kavuşmayı hayal eder. Onun için bu gem
TR
Ömer Said Aydın