CeKöken Cefakâr kelimesi, Arapçada “eziyet, sıkıntı” anlamına gelen cefâ (جفا) sözcüğü ile Farsçada bir işi yapanı veya meslek edineni bildiren -kār (-کار) ekinin birleşmesiyle oluşmuş bir sıfattır. Kelime, kökeni itibarıyla “eziyet eden, cefa işleyen” gibi bir anlam taşır. Ancak Türkçede zamanla, tam zıttı bir anlam olan “cefa çeken” manasını da kazanarak önemli bir anlam kaymasına uğramıştır. Kullanım Alanları Klasik Edebiyat: Asli anlamıyla, özellikle divan şiirinde, âşığa eziyet eden, acımasız
TR
Tuğba Aygün
CeKöken Arapça "cefā" (جفاء) "kabalık, eziyet, zahmet" ve Farsça "-keş" ekinin birleşiminden türetilmiştir. "Cefā" kelimesi, Arapça "cāfa" (جَفَا) "kırıcı davrandı" fiilinin faˁˁāl vezninde mastarıdır.“Cefakeş,” Nişanyan Sözlük, erişim 4 Mart 2025, https://www.nisanyansozluk.com/kelime/cefake%C5%9F ">【1】 Kullanım Alanları Kişilik Tanımlamaları: Cefakeş, zorluklar karşısında sabırlı ve dirayetli bir kişiyi tanımlar.
TR
Ahsen Buyurkan