MaKökenMâzur kelimesi, Arapça maʿẕūr (معذور) “affedilmiş, özrü kabul edilmiş” anlamında bir sıfattır. Bu sözcük, Arapça ˁaḏara (عذر) “özrü kabul etmek, bağışlamak” fiilinden türemiştir. ˁḏr kökü “özür, gerekçe, mazeret” anlamlarına gelir.Kullanım AlanlarıGünlük dil: Genellikle bir kimsenin geçerli sebebi olduğu için bir davranışından dolayı suçlanmaması gerektiğini ifade etmek üzere kullanılır.Resmî ve edebî dil: Klasik metinlerde ve modern edebiyatta, affedilebilirlik veya anlayışla karşılanma ba
TR
Tuğba Aygün
MaKökenMağfur kelimesi (ﻣﻐﻔﻮﺭ) Arapça kökenli bir sıfattır. Arapça ġufrā kelimesinden türemiş ve Türkçeye geçmiştir. Kullanım AlanlarıDinî Metinler ve İslamî Literatür: “Mağfur” ifadesi, özellikle ölen kişilerin ardından yapılan dualarda kullanılır. Kişinin günahlarının bağışlanmış olduğuna dair temenni içerir: “Merhum ve mağfur”.Klasik Türk Edebiyatı ve Osmanlıca: Osmanlı dönemine ait metinlerde, mezar taşlarında ve resmi belgelerde sıkça yer alır. “Mağfurun leh” (affolunan kişi) gibi kalıplaşmış
TR
Tuğba Aygün