AtKökenAteş püskürmek deyimi, biri Farsça diğeri Türkiye Türkçesi kökenli iki sözcüğün birleşiminden oluşur. "Ateş", Farsça ātaş sözcüğünden alıntıdır ve bu da Orta Farsça ātarş ya da ātaş biçimlerinden evrilmiştir. Bu sözcük daha eski biçimiyle Avestaca ātarš (genitif: āthrō) olarak geçer; kökeni ise "yakmak, tutuşturmak" anlamındaki ātar- fiilidir. Bu yapı, Hint-Avrupa Anadilinde yazılı biçimi bulunmayan ancak varlığı kabul edilen āter- köküne dayanır. "Püskürmek" fiili ise Türkiye Türkçesindeki
TR
Nida Öztürkmen

Sen hiç bir şeye çok kızıp, içinden alevler çıkacakmış gibi hissettin mi? İşte dilimizde bu güçlü duyguyu anlatmak için harika bir deyim var: Ateş püskürmek. Bu deyim, birinin çok öfkeli olduğunu anlatmak için kullanılır.Bu Deyim Ne Anlama Geliyor?Ateş püskürmek, bir insanın yaşadığı kızgınlık sonucunda çok öfkeli olması ve bazen karşısındakine ağır sözler söylemesi demektir. Gerçekte ağzımızdan alevler çıkmaz ama hissettiğimiz kızgınlık o kadar büyüktür ki, etrafımızdakiler bizim bir ejderha gi
TRŞehrinaz İrem Canbaba