AşKökenAşure kelimesi, Arapça ˁāşūrā (عاشورا) biçiminden Türkçeye geçmiş olup “onuncu gün” anlamına gelir. Bu terim, muhtemelen Arapça ˁaşr (عشر) veya ˁaşarat (عشرة) “on” sayısından türetilmiş; Muharrem ayının onuncu gününe işaret etmiştir. Ancak Türkçedeki “karışık tatlı aş” anlamı, doğrudan bu sayı kavramından değil, İran kültürünün etkisiyle şekillenmiştir. Farsça āşūrdan (آشوردن) fiili “katmak, karıştırmak” anlamına gelir ve aşure geleneğinin içeriğine uygun düşer. Evliya Çelebi’nin seyahatnâm
TR
Ayşenur Bayraktar

Doğubayazıt aşure dessert is a complex, traditional sweet specific to the Doğubayazıt district of Ağrı province. It is prepared using kidney beans, aşure wheat, chickpeas, rice, various dried and fresh fruits, and nuts such as almonds, walnuts, and hazelnuts, along with Geven Honey from Ağrı, which carries a geographical indication. The dessert is prepared and distributed during religious holidays, special occasions, and the month of Ramadan, times of communal gathering. Its production process r
EN
Sabiha Meyra Şahinler

Aşure Günü Nedir?Aşure Günü, hicri takvime göre Muharrem ayının onuncu günü kutlanır. Bu özel gün, İslam kültüründe, özellikle de Türk-İslam geleneğinde derin anlamlar taşır. Aşure kelimesi, Arapça’da “on” anlamına gelen “aşara” sözcüğünden türemiştir. Hem tarihsel hem de dini bakımdan önemli olayların yaşandığı bu gün, paylaşma, birlik, barış ve dayanışmanın sembolü olarak görülür.Aşure Günü, İslam dininde faziletli ve bereketli kabul edilen önemli günlerden biridir. Hicrî takvime göre bu gün,
TR
Zozan Demirci

Doğubayazıt aşure tatlısı, Ağrı ilinin Doğubayazıt ilçesine özgü, çok bileşenli ve geleneksel bir tatlı türüdür. Kuru fasulye, aşurelik buğday, nohut, pirinç, çeşitli kuru ve taze meyveler ile badem, ceviz, fındık gibi kuruyemişlerin yanı sıra, coğrafi işaretli Ağrı Geven Balı kullanılarak hazırlanır. Tatlı; dini bayramlar, özel günler ve Ramazan ayı gibi toplumsal birliktelik dönemlerinde hazırlanarak dağıtılır. Üretim süreci, malzemelerin belirli oranlarda kullanıldığı çok aşamalı bir pişirme
TR
Sabiha Meyra Şahinler