AnKöken Ancak kelimesi, Eski Türkçedeki ança ok ifadesinden evrilmiştir ve başlangıçta “tam öyle, şöyle ki” anlamına gelmiştir. Bu ifade, “o şekilde, o kadar” anlamına gelen ança sözcüğünden türemiştir. Ança ise, zamir olan an (“o”) köküne, biçim ya da miktar bildiren +çA² eki getirilerek oluşturulmuştur. Zamanla bu yapı anlam kaymasına uğrayarak sınır koyma (“yalnızca”) ve karşıtlık bildirme (“fakat”) işlevleri kazanmıştır. Kullanım Alanları Günlük Dil: “Sadece” veya “yalnızca” anlamında sınırlam
TR
Tuğba Aygün
MaKöken Arapça mâ mâ fîh ("bununla beraber, yine de") kelimesinden Türkçeye geçmiş olup aynı anlamda kullanılmaktadır. Kullanım Alanı Mamafih bağlaç olarak kullanılmaktadır. Bununla birlikte; ancak; yine de. Örnek Cümle: Bu durum zor görünse de, mamafih çözümsüz değil. Eş anlamlılar: ancak, fakat, buna rağmen, yine de. Kullanım notu: Günlük konuşmada nadiren kullanılır; daha çok yazı dilinde ve resmî metinlerde yer alır.
TRHarun Olçay