
Abdülhak Şinasi Hisar’ın 1952 yılında yayımlanan üçüncü ve son romanı. Yazarın karakteristik biçimde geçmişe duyduğu nostaljiyi, bireyin iç dünyasına dair çözümlemelerle birleştirdiği bu eser, hem bireysel bir hikâye hem de bir medeniyet tasavvurunun çözülüş anlatısıdır. Roman, geleneksel Osmanlı hayat tarzıyla Batılılaşmanın yarattığı kimlik bunalımını ironik bir üslupla ele alır.Büyükada Rıhtımında Bir Çatışma: Alafrangalık ve Şeyhlik Arasında Ali Nizami Bey (Yapay Zekâ Tarafından Oluşturulmuş
TR
Nurten Yalçın

Abdülhak Şinasi Fortress's third and final novel, published in 1952. This work blends the author’s characteristic nostalgia for the past with psychological analyses of the individual, presenting both a personal narrative and an account of the disintegration of a civilization. Novel approaches the identity crisis created by Westernization within the traditional Ottoman life framework through an ironic style.A Conflict at Büyükada Pier: Ali Nizami Bey Between Alafranga and Sheikhdom (Generated by
EN
Nurten Yalçın

Abdülhak Şinasi Hisar’ın ikinci romanı olan Çamlıca’daki Eniştemiz, klasik roman kalıplarından çok, yazarın kişisel hatıralarından süzülmüş bir anlatıdır. Anlatının merkezinde yer alan Hacı Vamık Efendi, anlatıcının “deli” olarak nitelediği eniştesidir. Roman, hikâye anlatıcılığından çok iç gözlem, karakter çözümlemesi ve mekân tasviri üzerinden ilerler.Tür olarak hatıra roman, psikolojik portre romanı ve yer yer mizahi deneme ile iç içe geçmiş bir yapı arz eder. Yapı, geleneksel olay örgüsüne y
TR
Nurten Yalçın