--- title: The Departed (Film) slug: the-departed-film-b7134 url: /detay/the-departed-film-b7134 type: article language: Türkçe entity: primary: The Departed (Film) type: article disambiguation: The Departed (2006): Scorsese's crime thriller. DiCaprio, Damon, Nicholson star. Mafia vs. police. categories: - name: Sinema Ve Televizyon slug: sinema-ve-televizyon url: /kategori/sinema-ve-televizyon tags: - jacknicholson - mattdamon - MarkWahlberg - LeonardoDiCaprio - martinscorsese - Suç - Oscar - köstebek author: Ahmet Behzat Doğan created_at: 2025-08-08T17:18:48.678291+03:00 updated_at: 2025-08-08T19:13:48.757605+03:00 image: https://cdn.t3pedia.org/media/uploads/2025/08/08/qKNLmcOMpnhqn8X4fEoE9a7k5P0HfFrT.jpg --- # The Departed (Film) ## KURE Information Cards ![MV5BMTI1MTY2OTIxNV5BMl5BanBnXkFtZTYwNjQ4NjY3._V1_FMjpg_UX1000_.jpg](https://cdn.t3pedia.org/media/uploads/2025/08/08/zimDOOI2KHUXRDbyXDSibzPRztCnVprg.jpg) *The Departed* | Field | Value | |-------|-------| | Yapım Yılı(ları)(Metin) | 2006 | | Süre(Metin) | 151 Dakika | | Görüntü Yönetmeni(leri) | Michael Ballhaus | | Yönetmen(ler) | Martin Scorsese | | Tür(ler) | Gerilim,Dram,Suç | | Senaryo | William Monahan | | Film Müziği | Howard Shore | | Oyuncu(lar) | Jack Nicholson,Matt Damon,Leonardo DiCaprio,Martin Sheen,Mark Wahlberg | ## Article Content *The Departed* 2006 yılında vizyone giren, [Martin Scorsese](/tr/detay/martin-scorsese-2/llms.txt)’nin yönettiği bir suç ve gerilim filmidir. Boston’da geçen hikâye, mafya tarafından polis teşkilatına yerleştirilen bir ajan ile polis tarafından mafya içine sızdırılan bir muhbirin karşılıklı takibini konu alır. Film, kimliklerin gizliliği ve karşılıklı istihbarat süreçleri etrafında gelişen olayları aktarır. Başrollerde Leonardo DiCaprio, Matt Damon, Jack Nicholson, Mark Wahlberg ve Martin Sheen yer almaktadır. ### **Konu** Boston'da geçen film, Massachusetts eyalet polisinin organize suç örgütü lideri Frank Costello'yu çökertmek amacıyla suç örgütüne gizli bir polis memuru (Billy Costigan) yerleştirmesiyle başlar. Aynı zamanda Costello da, polis teşkilatına küçük yaşlardan itibaren yetiştirdiği bir adamı (Colin Sullivan) sızdırmıştır. Her iki taraf da içlerinde bir köstebek olduğunu fark eder ve bu kişiler birbirlerini tespit etmeye çalışır. Film, iki taraf arasında gelişen istihbarat savaşı ve kimliklerin açığa çıkma süreci etrafında şekillenir. ### **Yapım ve Yayın** *The Departed* (2006), [Martin Scorsese](/tr/detay/martin-scorsese-81eba/llms.txt)'nin yönettiği bir suç, gerilim ve dram filmidir. Senaryosu William Monahan tarafından yazılmış olup 2002 yapımı [Hong Kong](/tr/detay/hong-kong-ekspresi-film-1822c/llms.txt) filmi *Infernal Affairs*’ten uyarlanmıştır. Filmin görüntü yönetmenliğini Michael Ballhaus, müziklerini ise Howard Shore üstlenmiştir. Yapımcılığını Warner Bros. Pictures'ın gerçekleştirdiği film 151 dakika sürmektedir. Başlıca oyuncular arasında Leonardo DiCaprio (Billy Costigan), Matt Damon (Colin Sullivan), Jack Nicholson (Frank Costello), Mark Wahlberg (Sgt. Dignam), Martin Sheen (Capt. Queenan) ve Vera Farmiga (Madolyn Madden) yer almaktadır. [YouTube Video](https://www.youtube.com/watch?v=iojhqm0JTW4) *The Departed Film Fragmanı (Rotten Tomatoes Classic Trailers)* ### **Tematik Unsurlar** **Kimlik ve Çift Kimlik:** Filmdeki karakterlerden bazıları, bulundukları kurumlara ait olmayan rollerde gizli olarak görev yapmaktadır. Bu durum, karakterlerin gerçek kimliklerini gizleyerek başka yapılara sızmalarını konu alır. **Sadakat ve Bilgi Sızdırma:** Filmde, karakterlerin ait oldukları gruplara ve üstlerine bağlılıkları ile bu yapılar içerisindeki gizli bilgi paylaşımı ön plandadır. Sadakat ilişkileri, bilgi akışıyla birlikte şekillenmektedir. **Kurumsal Yapılar İçinde Güç İlişkileri:** Hem polis teşkilatında hem de suç örgütünde hiyerarşik yapı ve güç mücadeleleri yer alır. Karakterler, bu yapıların içinde belirli roller ve sorumluluklar üstlenmektedir. **Yasal ve Yasa Dışı Yöntemlerin Bir Aradalığı:** Film, resmi görevlerle yasa dışı faaliyetlerin zaman zaman aynı kişiler ve kurumlar içinde eşzamanlı olarak var olabildiği bir yapı sunar. Bu durum, hukuki sınırların ötesinde hareketlerin gelişmesine neden olur. **Birey ile Sistem Arasındaki Etkileşim:** Karakterlerin kararları ve eylemleri, içinde bulundukları sistemlerin kuralları ve işleyişiyle doğrudan bağlantılıdır. Bireylerin davranışları, sistem içindeki konumlarına göre şekillenir. ### **Ödüller ve Adaylıklar** Film çıktığı tarihten itibaren dördü Oscar olmak üzere 100 ödül almış, 141 ödüle de aday gösterilmiştir. Bu ödüllerden bazıları şunlardır: #### **79. Akademi Ödülleri (Oscar) – 2007** **Kazandığı Ödüller:** - En İyi Film - En İyi Yönetmen – *Martin Scorsese* - En İyi Uyarlama Senaryo – *William Monahan* - En İyi Kurgu – *Thelma Schoonmaker* **Adaylıklar:** - En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu – *Mark Wahlberg* - En İyi Sinematografi – *Michael Ballhaus* #### **Altın Küre Ödülleri – 2007** **Adaylıklar:** - En İyi Film (Dram) - En İyi Yönetmen – *Martin Scorsese* - En İyi Senaryo – *William Monahan* - En İyi Erkek Oyuncu (Dram) – *Leonardo DiCaprio* (Not: Aynı yıl *Blood Diamond* ile aday gösterildi) #### **BAFTA Ödülleri – 2007** **Kazandığı Ödül:** - En İyi Yönetmen – *Martin Scorsese* **Adaylıklar:** - En İyi Film - En İyi Uyarlama Senaryo - En İyi Kurgu - En İyi Ses - En İyi Görüntü Yönetimi - En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu – *Jack Nicholson* ve *Mark Wahlberg* #### **Critics’ Choice Movie Awards – 2007** **Kazandığı Ödül:** - En İyi Yönetmen – *Martin Scorsese* **Adaylıklar:** - En İyi Film - En İyi Oyuncu Kadrosu - En İyi Uyarlama Senaryo #### **Amerikan Film Enstitüsü (AFI) – 2006** - *Yılın Filmi* seçildi ## Academic Sources and References 1. Beyazperde. “The Departed – Köstebek.” Beyazperde. Son erişim: 5 Ağustos 2025. https://www.beyazperde.com/filmler/film-55983/IMDb. “The Departed - Awards.” IMDb. Son erişim: 5 Ağustos 2025. https://www.imdb.com/title/tt0407887/awards/?ref\_=tt\_awdIMDb. “The Departed.” IMDb. Son erişim: 5 Ağustos 2025. https://www.imdb.com/title/tt0407887/.Letterboxd. “The Departed (2006).” Letterboxd. Son erişim: 5 Ağustos 2025. https://boxd.it/28MA.Rotten Tomatoes Classic Trailers. “The Departed (2005) Official Trailer - Matt Damon, Jack Nicholson Movie HD.” Youtube. Son erişim: 5 Ağustos 2025. https://www.youtube.com/watch?v=iojhqm0JTW4&pp=ygUUdGhlIGRlcGFydGVkIHRyYWlsZXI%3DRotten Tomatoes. “The Departed (2006).” Rotten Tomatoes. Son erişim: 5 Ağustos 2025. https://www.rottentomatoes.com/m/departed