---
title: Tenfiz (Sözlük)
slug: tenfiz-sozluk
url: /detay/tenfiz-sozluk
type: dictionary
language: Türkçe
entity:
  primary: Tenfiz (Sözlük)
  type: dictionary
  disambiguation: Tenfiz (Sözlük): Mahkeme kararının uygulanabilirliği için verilen onay. Hukuk, icra, yargı terimleri sözlüğü.
  categories:
    - name: Hukuk
      slug: hukuk
      url: /kategori/hukuk
  tags:
    - İcra
    - Tenfiz
    - mahkeme
    - Hukuk
    - sözlük
    - Yargı
author: Ahsen Karakaş
created_at: 2025-01-22T15:08:37.538836+03:00
updated_at: 2025-04-17T12:44:04.453124+03:00
---

# Tenfiz (Sözlük)

<!-- CONTEXT: Article Content for "Tenfiz (Sözlük)" -->

## Article Content

*İsim*

#### **Tanım**

1. Hukukta, bir mahkeme kararının uygulanabilir hale gelmesi ve icra edilebilmesi için yetkili bir mahkeme tarafından verilen onay.
2. Yargı sürecinde, yabancı bir mahkeme kararının yerel hukuk düzeninde geçerli sayılması ve uygulanması.

#### **Köken**

"Tenfiz" kelimesi, Arapça kökenli "nafaza" (geçerli kılma, uygulama) fiilinden türetilmiştir ve Türkçede "uygulama, [yürütme](/tr/detay/yurutme/llms.txt)" anlamında kullanılır.

#### **Kullanım Alanları**

- **Hukuk:** Özellikle yabancı mahkeme kararlarının Türkiye'de geçerli olabilmesi için tenfiz davası açılması.
- **İdari:** Resmi bir kararın uygulamaya konulması veya yürürlüğe girmesi.

#### **Örnek Cümleler**

- Mahkeme, yabancı ülke kararının tenfizine ilişkin talebi kabul etti.
- Alacaklı, kararın tenfiz edilmesi için mahkemeye başvuruda bulundu.
- Tenfiz davaları, uluslararası hukuk kurallarına uygun olarak değerlendirilir.

#### **Alt Anlamlar ve Yan Anlamlar**

- **Tenfiz Kararı:** Bir mahkeme kararının uygulanabilirliğine izin veren yetkili makam kararı.
- **Tenfiz Davası:** Yabancı mahkeme kararının yerel hukukta geçerli kılınması için açılan dava.
- **Uygulama Süreci:** Tenfiz edilen kararın icra edilmesi süreci.

#### **İlgili Terimler**

- İcra
- Tahkim
- Yargı
- Mahkeme kararı
- Onay

<!-- CONTEXT: Academic Sources and References for "Tenfiz (Sözlük)" -->

## Academic Sources and References

1. Türk Dil Kurumu, Tenfiz, Erişim Tarihi: 22.01.2025, https://sozluk.gov.tr/?ara=tenfiz
2. Türkiye Adalet Bakanlığı, Uluslararası Hukuk ve Tenfiz Rehberi, Erişim Tarihi: 22.01.2025https://www.adalet.gov.tr