--- title: Temyiz slug: temyiz-2a4a4 url: /detay/temyiz-2a4a4 type: dictionary language: Türkçe entity: primary: Temyiz type: dictionary disambiguation: Temyiz: Ayırma, ayırt etme, seçme. Arapça kökenli, hukuk, dilbilim ve daha fazlasında kullanılır. categories: - name: Hukuk slug: hukuk url: /kategori/hukuk tags: - Tamyīz - Hukuk author: Zeynep Şule Bingöl created_at: 2025-05-10T11:02:38.182626+03:00 updated_at: 2025-05-10T15:48:34.482005+03:00 --- # Temyiz ## Article Content ### **Köken** "[Temyīz](/tr/detay/temyiz-2/llms.txt)" (تمييز) kelimesi, Arapçadan alınmış olup “[ayırma, ayırt etme, seçip belirleme](/tr/detay/ayrim-97858/llms.txt)” anlamlarına gelir. Bu sözcük, “[seçmek, ayırmak](/tr/detay/secim-6fd69/llms.txt)” anlamındaki Arapça māza (مَازَ) fiilinden türemiştir ve tafˁīl vezninde oluşturulmuş II. bab masdarıdır; kökü myz olan bu fiilden, etkin ve belirgin bir ayırma eylemini ifade edecek şekilde türetilmiştir. ### **Kullanım Alanları** - **Dilbilgisinde**: Arapça ve Osmanlıca gramerde belirsizliği açıklayan, açıklayıcı unsur anlamındaki dil bilgisel terimdir. - **Eğitim ve ölçme-değerlendirme alanında**: Öğrenci veya bireyler arasındaki farkları belirlemeye yönelik ölçüt anlamında geçer. - **Mantık ve felsefede**: Kavramlar veya varlıklar arasında ayrım yapma yetisini tanımlarken kullanılır. - **Hukuk dilinde**: Durumlar, şahıslar veya olaylar arasında ayrım gözetme anlamında yer alır. - **Günlük Arapçada**: Bir şeyi diğerinden ayırma veya seçme anlamında sade kullanımda da geçerlidir. ## Academic Sources and References 1. "Temyiz." Nişanyan Etimolojik Sözlük. Erişim tarihi: 10 Mayıs 2025. https://www.nisanyansozluk.com/kelime/temyiz"Temyiz." Türk Dil Kurumu. Türkçe Güncel Sözlük. Erişim tarihi: 10 Mayıs 2025. https://sozluk.gov.tr/?ara=temyiz ## Related Articles - [HUKUK](//detay/hukuk-2/llms.txt)