---
title: Sirkat
slug: sirkat-c57e3
url: /detay/sirkat-c57e3
type: dictionary
language: Türkçe
entity:
  primary: Sirkat
  type: dictionary
  disambiguation: Sirkat: Arapça kökenli "çalma, aşırma" anlamına gelen kelime. Hukuk, din ve edebiyatta kullanılır.
  categories:
    - name: Genel Kültür
      slug: genel-kultur
      url: /kategori/genel-kultur
  tags:
    - hırsız
    - Hırsızlık
author: Muhammed Said Alevcan
created_at: 2025-04-18T08:17:50.513510+03:00
updated_at: 2025-04-18T11:41:39.711985+03:00
---

# Sirkat

<!-- CONTEXT: Article Content for "Sirkat" -->

## Article Content

### **Köken**

Arapça bir [kelime](/tr/detay/kelime-750412/llms.txt) olan **“sirkat”**, “çalma, aşırma” anlamına gelir. Fiil kökü **s-r-k**  olan bu kelime, Kuran-ı Kerim başta olmak üzere birçok fıkıh ve [hadis](/tr/detay/hadis-2/llms.txt) metninde [yer](/tr/detay/yer-2/llms.txt) alır. Türkçeye Osmanlı döneminde [geçmiş](/tr/detay/gecmis-750335/llms.txt) ve özellikle [klasik](/tr/detay/klasik/llms.txt) edebiyat ile [hukuk](/tr/detay/hukuk-2/llms.txt) terminolojisinde sıkça kullanılmıştır.

### **Kullanım Alanları**

**Hukuk:** Osmanlı [şer](/tr/detay/ser-3/llms.txt)‘iyye sicillerinde ve İslam hukukuna dair kaynaklarda “sirkat” kelimesi, klasik hırsızlık suçunu tanımlamak için kullanılır.

**Din:** [Kur’an](/tr/detay/kuran-2/llms.txt) ve hadislerde geçen bu terim, [kul](/tr/detay/kul-3/llms.txt) hakkına giren ve cezası belirli olan büyük günahlardan biri olarak değerlendirilir.

**Edebiyat:** [Divan](/tr/detay/divan-749751/llms.txt) şiirinde ve [halk](/tr/detay/halk-2/llms.txt) edebiyatında, aşkı veya sevgiyi çalma anlamında mecazi biçimde kullanılır.

<!-- CONTEXT: Academic Sources and References for "Sirkat" -->

## Academic Sources and References

1. “Sirkat.” Türk Dil Kurumu. TDK Güncel Türkçe Sözlük. Erişim Tarihi 17 Nisan 2025 https://sozluk.gov.tr/?ara=sirkat
2. “Sirkat.” Kubbealtı Lugatı. Erişim: 17 Nisan 2025.
3. “Sirkat.” Nişanyan, Sevan. Nişanyan Sözlük: Türkçenin Etimolojik Sözlüğü. Erişim: 17 Nisan 2025. https://www.nisanyansozluk.com/kelime/sirkat.

<!-- CONTEXT: Related Articles for "Sirkat" -->

## Related Articles

- [Sipsi](//detay/sipsi-19b1f/llms.txt)
- [Tereddi](//detay/tereddi-5ec57/llms.txt)
- [Bergüzar](//detay/berguzar-53cb0/llms.txt)
- [Musaddak](//detay/musaddak-9d0c1/llms.txt)
- [Muayyen](//detay/muayyen-f3f86/llms.txt)
- [Alabanda](//detay/alabanda-75c2f/llms.txt)
- [Behre](//detay/behre-608ab/llms.txt)
- [Müfteri](//detay/mufteri-7572e/llms.txt)
- [Kesafet](//detay/kesafet-4e7f4/llms.txt)
- [Taayyün](//detay/taayyun-eb87c/llms.txt)
- [Tesmiye](//detay/tesmiye-32659/llms.txt)
- [Taltif](//detay/taltif-c597c/llms.txt)