---
title: Sabah
slug: sabah-15b89
url: /detay/sabah-15b89
type: dictionary
language: Türkçe
entity:
  primary: Sabah
  type: dictionary
  disambiguation: Sabah: Gün doğumu, yeni başlangıç. Arapça kökenli, anlamı ve kullanım alanları hakkında bilgi.
  categories:
    - name: Diller Ve Dil Bilim
      slug: diller-ve-dilbilim
      url: /kategori/diller-ve-dilbilim
    - name: Edebiyat
      slug: edebiyat
      url: /kategori/edebiyat
    - name: İslam
      slug: islam
      url: /kategori/islam
  tags:
    - Dinî terminoloji
    - Dil ve Edebiyat
    - Arapça
    - Zaman
    - Sabah
author: Ayşe İkbal Özsakın
created_at: 2025-07-16T23:00:26.131877+03:00
updated_at: 2025-07-19T15:56:57.432264+03:00
---

# Sabah

<!-- CONTEXT: Article Content for "Sabah" -->

## Article Content

### **Köken**

“Sabah” kelimesi, Arapça ṣabāḥ (صباح) sözcüğünden alıntıdır. Bu kelime, Arapça ṣbḥ kökünden türemiştir ve “gün doğumu, sabah vakti” anlamına gelir. Sözcük, aynı kökten gelen ṣabuḥa (صَبُحَ) fiiliyle ilişkilidir; bu fiil “ışımak, aydınlanmak, gün doğmak” anlamındadır. “Sabāḥ” kelimesi, faʿāl vezninde bir isim olup “aydınlık zaman” ya da “günün başlangıcı” anlamını taşır. Bu kökensel yapı, sabahın günün aydınlanan ve yeni başlayan vakti olduğunu yansıtır.

### **Kullanım Alanları**

#### **Temel Anlamları**

**Sabah**: Güneşin doğduğu andan öğleye kadar geçen zaman dilimi.

**Sabah ezanı**: [Sabah namazı](/tr/detay/saba-41039/llms.txt) vaktinin girdiğini bildiren ezan.

**Sabah namazı**: Beş vakit namazdan günün ilkinde kılınan namaz.

**Sabahleyin / Sabahları / Sabahki**: Sabah vaktine ait zaman zarfları ve sıfatlar.

#### **Yan Anlamları**

**Günün erken saati**: Güne henüz başlanmışken, güne başlangıcı ifade eder.

#### **Mecaz Anlamları**

**Yeni başlangıç, umut:** Karanlık bir gecenin ardından gelen aydınlık gibi, umut dolu bir dönemi simgeler.

**Bitmeyen gece, sıkıntı:** Uzun ve zorlu bir geceyi ifade ederken “sabah olmak bilmemek”, “sabaha zor etmek” gibi deyimlerle mecazi bir bekleyişi ve yorgunluğu anlatır.

**Günün her saati:** “Sabah akşam” şeklinde kullanıldığında sürekli ve devamlılığı vurgulayan bir anlam kazanır.

<!-- CONTEXT: Academic Sources and References for "Sabah" -->

## Academic Sources and References

1. "Sabah." Kubbealtı Lugatı. Erişim tarihi: 16 Temmuz 2025. https://lugatim.com/s/sabah
2. "Sabah." Nişanyan Etimolojik Sözlük. Erişim tarihi: 16 Temmuz 2025. https://www.nisanyansozluk.com/kelime/sabah
3. "Sabah." Türk Dil Kurumu. Güncel Türkçe Sözlük. Erişim tarihi: 16 Temmuz 2025. https://sozluk.gov.tr/?ara=sabah