--- title: Pastel de Choclo slug: pastel-de-choclo-7a664 url: /detay/pastel-de-choclo-7a664 type: article language: Türkçe entity: primary: Pastel de Choclo type: article categories: - name: Gastronomi slug: gastronomi url: /kategori/gastronomi - name: Genel Kültür slug: genel-kultur url: /kategori/genel-kultur tags: - Pastel de Choclo - Tarihsel Yemek - Şili author: Uğur Taş created_at: 2026-01-04T21:03:34.260087+03:00 updated_at: 2026-03-21T17:57:30.370079+03:00 image: https://cdn.t3pedia.org/media/uploads/2026/01/04/fP5EeIPwUtRyAyZMH2o3SmNM0ClweAfa.jpg --- # Pastel de Choclo ## KURE Information Cards ### KURE Information Card: Pastel de Choclo ![kapak22.png](https://cdn.t3pedia.org/media/uploads/2026/01/04/tHLyE7Ul2VqYoprDUckb5XHpTNlg51ac.png) *(Yapay Zeka ile Oluşturulmuştur.)* | Field | Value | |-------|-------| | Ana Malzeme(ler) | Taze mısır (Choclo) ve Dana eti (Pino harcı) | | Ad(lar) | Pastel de Choclo (Mısır Turtası / Güveci) | | Mutfak | Şili | | Karakteristik Özellik | Tatlı mısır püresi ile tuzlu kıymalı harcın (Pino) birleşimi; genellikle toprak kaplarda (Paila) pişirilir. | | Tür(ler) | Ana Yemek / Fırınlanmış Güveç | | Kültürel Statü | Şili'nin ulusal mutfak mirası, İspanyol ve Mapuçe kültürlerinin sentezi | ## Article Content ![Image](https://cdn.kureansiklopedi.com/media/uploads/2026/02/04/i3SSiGbaS4oHEaadrse1GAYkjLFqAv9L.webp) *Paastel de Choclo (Yapay Zeka ile Oluşturulmuştur.)* **Pastel de choclo**, Şili mutfağının en karakteristik ve geleneksel yemeklerinden biri olup, taze öğütülmüş mısır hamuru ile baharatlı et dolgusunun birleşiminden oluşan bir fırın yemeğidir. Temel olarak "pino" adı verilen soğanlı kıyma harcının üzerine, kremsi bir mısır katmanının yerleştirilmesiyle hazırlanan bu yemek, güveç veya tuzlu [börek](/tr/detay/borek-2/llms.txt) kategorisinde değerlendirilir. [Şili](/tr/detay/filipinler-bf52f/llms.txt)'nin yanı sıra Peru, Arjantin ve Bolivya gibi Güney Amerika ülkelerinde de farklı varyasyonlarla popülerliğini sürdüren pastel de choclo, özellikle mısır hasadının yapıldığı yaz aylarında Şili mutfak kimliğinin ve gastronomi mirasının merkezî bir unsuru olarak kabul edilmektedir. ### **Tarihsel Arka Plan ve Kültürel Füzyon** Pastel de choclo’nun kökeni, Avrupa ve yerli mutfak geleneklerinin sömürge döneminde iç içe geçmesine dayanmaktadır. Antropolog Sonia Montecino’ya göre bu yemek, Mapuche halkından aşçıların İspanyol yerleşimcilerin mutfaklarında çalıştığı süreçte, İspanyolların "picadillo" (et güveci) kavramını yerli halkın mısır ezmesi tekniğiyle birleştirmesiyle ortaya çıkmıştır. [^1] Mısır, bölgedeki yerli toplumlar ve özellikle İnkalar için kutsal bir öneme sahipti; öyle ki en önemli tanrılarından biri "Mısır Tanrısı" idi ve her yıl ilk tohumlar bizzat kabile şefleri tarafından ekilirdi.[^2] ### **Malzeme Kompozisyonu ve Hazırlık Süreci** Yemeğin gastronomik yapısı, protein bazlı bir alt katman ile mısır bazlı bir üst katmanın hiyerarşik düzenine dayanmaktadır. #### **Pino ve İç Dolgu Katmanı** Yemeğin tabanını oluşturan "pino", ince doğranmış soğanların saydamlaşana kadar sote edilmesi ve ardından yağsız kıyma ile pişirilmesiyle elde edilir. Bu harç; kimyon, kırmızı biber (paprika veya merkén), kekik, tuz ve karabiber ile aromatize edilir. Geleneksel Şili tariflerinde pino katmanının üzerine haşlanmış veya kızarmış tavuk parçaları, dörde bölünmüş sert haşlanmış yumurta, siyah zeytin ve kuru üzüm eklenmesi karakteristik bir özelliktir. Bazı modern varyasyonlarda kıyma olarak hindi eti de tercih edilebilmektedir. ![Image](https://cdn.kureansiklopedi.com/media/uploads/2026/01/04/P78TNa3kLmtgQmWnnWyuhRDf4M6Nru85.png) *Paastel de Choclo (Yapay Zeka ile Oluşturulmuştur.)* #### **Mısır Ezmesi (Choclo) Hazırlığı** Üst katmanı oluşturan püre için taze mısır taneleri rendelenir veya öğütülür. Elde edilen mısır hamuru, tereyağı ve süt ile birlikte kısık ateşte sürekli karıştırılarak kremsi ve yoğun bir kıvama gelene kadar pişirilir. Bu karışıma lezzet derinliği katmak amacıyla genellikle taze fesleğen yaprakları veya mısır unu eklenir. #### **Pişirme Teknikleri** Pastel de choclo, geleneksel olarak "platos de greda" adı verilen siyah kil kaplarda veya toprak güveçlerde pişirilir. Alt katmandaki etli harç ile üstteki mısır püresi birleştirildikten sonra, yüzeyin fırında karamelize olması ve altın rengi bir kabuk bağlaması için üzerine toz şeker serpilir. Yemek, önceden ısıtılmış fırında (yaklaşık 190°C-200°C) 45 ile 60 dakika arasında, püre üzerinde kabarcıklar oluşana kadar pişirilir.[^3]  ### **Sosyokültürel Etki ve Besinsel Analiz** Yemek, Şili'de aile toplantılarının ve özel kutlamaların bir parçasıdır. Geleneksel sunumda, yanında domates, soğan ve kişnişten oluşan taze bir "Ensalada chilena" (Şili salatası) ile servis edilir. Besin değerleri incelendiğinde, bir porsiyonluk pastel de choclo yaklaşık 621 kalori içermekte olup; 40,6 g protein, 59,8 g karbonhidrat ve 27,5 g yağ (13,2 g doymuş yağ) ihtiva etmektedir. Ayrıca lif içeriği porsiyon başına 6,4 g civarındadır.[^4] ## Academic Sources and References 1. South America to the World. “Pastel de Choclo – a classic Chilean meal”. South America to the World. Son erişim tarihi 12 Şubat 2026. https://www.southamericatotheworld.com/pastel-de-choclo-a-classic-chilean-meal/ 2. Hernandez, Pilar. “Pastel de Choclo Corn and Beef Casserole”. Chilean Food and Garden. Son erişim tarihi 12 Şubat 2026. https://www.chileanfoodandgarden.com/chilean-corn-pie/ 3. Taste Atlas. “Pastel de Choclo”. Taste Atlas. Son erişim tarihi 4 Ocak 2026. https://www.tasteatlas.com/pastel-de-choclo 4. Teck. “Pastel de Choclo: A Mixture of Cultures”. Connect, no. 35, (2019): 1-32. Son erişim tarihi 12 Mart 2026. https://www.teck.com/media/PBL-001.2019.01\_connect\_vol\_25\_FINAL\_WEB.pdf ## Citations [^1]: Teck, “Pastel de Choclo: A Mixture of Cultures”, Connect, no 25, (2019): 31, https://www.teck.com/media/PBL-001.2019.01\_connect\_vol\_25\_FINAL\_WEB.pdf [^2]: Taste Atlas, “Pastel de Choclo”, Taste Atlas, Son erişim tarihi 4 Ocak 2026, https://www.tasteatlas.com/pastel-de-choclo [^3]: Pilar Hernandez, “Pastel de Choclo Corn and Beef Casserole”, Chilean Food and Garden, Son erişim tarihi 12 Şubat 2026, https://www.chileanfoodandgarden.com/chilean-corn-pie/ [^4]: Pilar Hernandez, “Pastel de Choclo Corn and Beef Casserole”, Chilean Food and Garden, Son erişim tarihi 12 Şubat 2026, https://www.chileanfoodandgarden.com/chilean-corn-pie/