---
title: Pahalı
slug: pahali-2bd4e
url: /detay/pahali-2bd4e
type: dictionary
language: Türkçe
entity:
  primary: Pahalı
  type: dictionary
  disambiguation: Pahalı: Fiyatı yüksek, değerli. Farsça kökenli, günlük hayatta ve ekonomi alanında kullanılır.
  categories:
    - name: Genel Kültür
      slug: genel-kultur
      url: /kategori/genel-kultur
    - name: Ekonomi Ve Finans
      slug: ekonomi
      url: /kategori/ekonomi
  tags:
    - Pahalı
    - Köken
    - Farsça
    - sözlük
author: Tuğba Aygün
created_at: 2025-07-24T21:41:05.394997+03:00
updated_at: 2025-07-25T23:41:22.492162+03:00
---

# Pahalı

<!-- CONTEXT: Article Content for "Pahalı" -->

## Article Content

### **Köken**

*Pahalı* kelimesi, Farsça “[değer](/tr/detay/deger-2/llms.txt), [bedel](/tr/detay/paha-748655/llms.txt)” anlamındaki *bahā* (بها) sözcüğünden türeyen *paha* sözcüğüne, Türkçe sıfat yapma eki *-lı* getirilmesiyle oluşmuştur. *Bahā*, Orta Farsça *vahāg* sözcüğünden, o da Hint-Avrupa kökenli “satmak, satın almak” anlamındaki *wes-* kökünden evrilmiştir.

### **Kullanım Alanları**

- **Gündelik konuşma:** Bir ürünün veya hizmetin yüksek fiyatını belirtmek için yaygın olarak kullanılır.
- **Finans ve Ekonomi:** Ticaret, piyasa analizi veya tüketici davranışları üzerine değerlendirmelerde tercih edilir.
- **Mecazi kullanım:** Maddi olmayan durumlar için bedeli ağır olan anlamında kullanılır.
- **Edebiyat:&#32;**Değerli ve ulaşılması zor şeyleri anlatırken mecazi anlamda kullanılır.

<!-- CONTEXT: Academic Sources and References for "Pahalı" -->

## Academic Sources and References

1. "Paha". Nişanyan Etimolojik Sözlük. Erişim tarihi: 24 Temmuz 2025. https://www.nisanyansozluk.com/kelime/pahal%C4%B1
2. "Pahalı". Kubbealtı Lugatı. Erişim tarihi: 24 Temmuz 2025. https://lugatim.com/s/pahal%C4%B1
3. "Pahalı". Türk Dil Kurumu. Güncel Türkçe Sözlük. Erişim tarihi: 24 Temmuz 2025. https://sozluk.gov.tr/?ara=pahal%C4%B1